查询词典 nest egg

The female knot-tying weaverbird will refuse to mate with a male who has built a shoddy nest.If spurned,the male must take the nest apart and completely rebuild it in order to win the affections of the female.

会打结的雌织巢鸟不肯同造窝马马虎虎的雄鸟交配，结果雄鸟被拒绝，它必须将巢拆掉重新造一个，以赢得雌鸟的爱情。

Do not want something unexpected happened, and a nest in my line of sight, this wanted to poke it out, because they just love nest built on my favorite lovely weeping willow tree.

不想，出乎意料的事发生了，一个鸟窝出现在我的视线里，本想把它捅掉的，因为它们的爱巢正好修建在我最喜欢的那可爱垂柳树上。

Room service: A red-knobbed hornbill arrives with breakfast, which he will regurgitate for his roughly three-month-old chick safely inside a nest hole in an Alstonia tree. Though its mother has left the confines of the nest, the chick remains within for another few weeks, dependent on its parents until it fledges.

房间服务：一只红冠犀鸟携早餐而来，它会将食物反刍，以喂养其安然处于灯架树树洞中的三个月大的雏鸟即便母亲离开了鸟巢的区域，雏鸟仍要里面待上几周，依赖它们的父母直到羽翼渐丰

Imperial Bird's Nest Church are nested International Trading Co., Ltd., one of the brand in Hong Kong bird's nest has been operating for several decades of experience, high quality franchise Indonesian blood Yan, Collocalia, Pak Yin and Yan grass.

燕窝堂是皇巢国际贸易有限公司的品牌之一，在港已有数十年经营燕窝经验，专营印尼优质血燕、金丝燕、白燕及草燕。

What was observed under a light microscope included: tumor cells were mulberry and micropapillaryshaped or it was of glandule tubular arrangement; there was obvious interspace between cancer nest and neighboring areas; micropapillary was empty of fiber blood vessel axes; immunohistochemical staining showed EMA positive location was both at outward surface of glandule duct and at micropapillarylike cancer nest.

光镜下特征性表现为肿瘤细胞呈桑椹状、微乳头状或小腺管样排列，癌巢与周围间质形成明显的空隙。微乳头缺乏纤维血管轴心。免疫组化染色EMA阳性部位在癌细胞巢团或微乳头状、腺管的外表面。

What was observed under a light microscope included: tumor cells were mulberry and micropapillary shaped or it was of glandule tubular arrangement; there was obvious interspace between cancer nest and neighboring areas; micropapillary was empty of fiber blood vessel axes; immunohistochemical staining showed ema positive location was both at outward surface of glandule duct and at micropapillary like cancer nest.

光镜下特征性表现为肿瘤细胞呈桑椹状、微乳头状或小腺管样排列，癌巢与周围间质形成明显的空隙。微乳头缺乏纤维血管轴心。免疫组化染色ema阳性部位在癌细胞巢团或微乳头状、腺管的外表面。

Nest " problem milk powder " incident has new progress again, the reporter learned from nest company yesterday, at present this company already rolled out iodic content to accord with the new product of national level, will be since recently on countrywide retail dot frame.

雀巢&问题奶粉&事件又有新进展，记者昨天从雀巢公司获悉，目前该公司已推出碘含量符合国家标准的新产品，近日起将在全国零售点上架。

Nest nest in the tree. Lood inside!

鸟巢，鸟巢，在树上，看里面！

Every nest type in spectrum has own advantages and disadvantages, and genetic and environmental factors confine what kind of nest type passerine adopts.

在变化谱上的每种鸟巢都有自己的利弊，选择哪种类型的巢是由鸟本身的遗传和环境特征两方面的因素决定的。

Effects of Nest Type, Nest Predation and Clutch Size on Growth Period for Passerine Birds in Alpine Meadow

经济较发达地区农村空巢老人的养老问题？？以浙江农村为例

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。