查询词典 nest egg

One Russian website KP makes an experience " mobile phone cook the egg", through the call of phone to cook the egg, first choose one egg in the chinaware, then put two phones on both sides of the egg, then begin to communicate, in the first 15 minutes, the egg seems no apparent change, when 25 minutes later, subtle change is coming, the eggshell become hot, 40 minutes later, the surface of egg become more harder, when the experimenter knock out the egg by hand, finding the egg white is solid, but the vitellus is liquid-solid, 65 minutes later, all the experiment is over, the experimenter find the egg is fully cooked.

俄罗斯KP网站做的"手机煮鸡蛋"实验，通过手机的通话来煮熟鸡蛋，首先选择了一个鸡蛋放置在陶瓷的杯子里，之后在鸡蛋的两侧分别放置了两个手机，接着便进行了通话，在开始的15分钟里，鸡蛋似乎没有发生什么明显的变化，当通话进行到25分钟的时候，细微的变化产生了，鸡蛋壳开始发烫，进行到40分钟时鸡蛋表面开始变得更加脆硬，实验人员用手敲开之后发现里面的蛋白已经成固体状，但蛋黄还是呈稀松状，于是便继续进行到65分钟，就在这时整个实验结束，实验人员取下鸡蛋发现已经完全熟透。

Green eggs with a shell of the egg is different from other nutritional content and structure of the green shell of the egg yolk than Cao Ji 8% of the large egg yolk, egg white thick, easily digested and absorbed by the body, egg yolk pigment Roche up to 13 About class (ordinary egg yolk pigment Roche for the general level 4 -5), lecithin, a living -A, B, E, amino acid content than the 5-10 times higherthanordinary eggs, the yolk of the egg ball ammonia β White and γ-globulin were higher than other kinds of chicken, the best is good tonic, Green Egg high-quality, nutritious, high-selenium, high zinc, high-PC PE, high Amino acid, high-vitamin A, E, the high non-saturated fatty acid, low-fat, low cholesterol, high Flavin light, the lightpigment αβγ and unknown immune globulin antibodiesanddiseaseresistantfactorisextremely desirable Health food, the scientists as "the ginseng eggs."

绿壳蛋具有不同于其它蛋品的营养结构和含量，绿壳蛋的蛋黄比草鸡蛋黄大8%，蛋清稠，极易被人体消化吸收，蛋黄色素可达罗氏13级左右（普通鸡蛋的蛋黄色素一般为罗氏4级-5级），卵磷脂、维生素A、B、E、氨基酸的含量比普通鸡蛋高出5-10倍，蛋黄中的氨β球蛋白和γ球蛋白均高于其它鸡种，是上等滋补佳品，绿蛋蛋品质高，营养丰富，含高硒、高锌、高卵磷脂脑磷脂、高氨基酸、高维生素A、E、高不饱合脂肪酸，低脂肪、低胆固醇、富含光黄素、光色素αβγ球蛋白和未知免疫抗体和抗病因子，是极为理想的保健食品，被科学家誉为&鸡蛋中的人参&。

After nest found, the dominating ecological factors with definite distance to nest tree (less than 10 meters) including tree species, tree height, habitat type of nesting-tree, nest position, the type of nesting tree branch, nest type, the type of nest-site, the viability status of tree and branch was described and measured. Geography coordinates (latitude-longitude) was converted into orthogonal coordinates, and add to Arcview3.2 as shape-file, and measured the distance between nest and the habitat type including double-line river, lake, seasonal lake, shallow mire, deep water mire, meadow mire, farmland, sparse forest, forest marsh, the boundary of Nature Reserve and road.

将调查所获得的东方白鹳巢址坐标转换成平面直角坐标，并将巢位点作为Arcview3.2中的矢量图层加入到已经矢量化的洪河保护区生境类型图中，运用Arcview3.2的距离量算功能，量算出每个巢距各生境类型的距离，包括双线河、湖泊、时令湖、轻沼泽、重沼泽、沼泽化草甸、旱田、疏林和森林沼泽，以及距保护区边界和公路的距离。

The results indicate that female wasps deposit HMPs on the chorion of host eggs with her ovipositor near the end of egg-laying process. Na ye females do not posses the ability for recognizing the marking pheromones and have to obtain the ability though the learning process, in which the wasp inserts her ovipositor into a host egg to determine whether the egg has been parasitized followed by antennal drumming on the exterior. Once the learning process is completed, the female wasp will be able to discriminate between parasitized and unparasitized hosts and reject a parasitized egg by simply drumming on the exterior of the egg. Learning plays an important role in reducing initial rejection time when an unsuitable host is encountered. Female wasps of T. astriniae can quickly learn to associate the presence of a HMP on host egg chrion with the internal status of the egg.

研究结果表明，玉米螟赤眼蜂的寄主标记信息素是在其产卵过程中的收场阶段由产卵器产生的，并且标记在寄主卵表的化学物质；玉米螟赤眼蜂对标记信息素的识别不具有先天性，其必须先用产卵器插入寄生卵来检测是否被寄生，然后其触角不停地敲击，通过学习获得对标记信息素的识别能力，从而放弃了对寄生卵的选择，学习对初始放弃时间有着重要影响，改善了其对寄主搜索效率，这种学习行为是与寄主联系在一起学习的，它能根据寄主被寄生与否而对标记信息素作出反应与不反应。

A simple way of saving the memory space is using the 256 ASCII codesby functions such as ACHAR(I and IACHAR in Fortran Compiler to represent 28 egg patterns (or less than 256 patterns). For examples: 00000000 to 11111111 has 256 egg patterns for yes/no data of eight days; 00000 to 22222 (system of no egg, one egg and two eggs) has 35 patterns for egg production of five days; and 0000 to 3333 has 44 patterns for system of no egg, one egg, two eggs and abnormal eggs in four days…etc.

利用诸如 Fortran Compiler提供的 ACHAR 与 IACHAR 对应函数与自建的转换对照表，可以256 (=28)个ASCII字元储存各类变化的产蛋记录；如28 (00000000→11111111)：八天的&有生蛋、没生蛋&的资料或是35 (56)：五天的&没生蛋、一个蛋、两个蛋&的资料或是 44(0000→3333)：四天的&没生蛋、一个正常蛋、两个正常蛋、异常蛋&的资料EEE等。

In chapter 3, Jordan derivations and Jordan isomorphisms of nest algebras are investigated. It is proved that every Jordan derivation of nest algebra is an inner derivation. Every Jordan isomorphism between nest algebras is either an isomorphism or an anti-isomorphism. Finally, a norm estimate for derivations of nest subalgebras of von Neumann algebras is given, and it is shown that every nest subalgebra of factor von Neumann algebras has property AIP .

第三章研究了套代数上的Jordan导子和Jordan同构，证明了套代数上的每一个Jordan导子都是内导子；套代数之间的每一个Jordan同构要么是同构要么是反同构；最后给出了因子von Neumann代数中套子代数上导子的一个范数估计，同时也证明了因子von Neumann代数中的任何一个套子代数都具有AIP性质。

Behavioral phenomena quantified by genetic markers in various species include patterns of multiple mating by both sexes; frequent cuckoldry by males and rare cuckoldry by females in nest-tending species; additional routes to surrogate parentage via nest piracy and egg-thievery; egg mimicry by nest-tending males; brood parasitism by helper males in cooperative breeders; clutch mixing in oral brooders; kinship in schooling fry of broadcast spawners; sperm storage by dams in female-pregnant species; and sex-role reversal, polyandry, and strong sexual selection on females in some male-pregnant species.

通过遗传标记测量不同种的行为现象涉及两性间的多种交配现象：趋穴型种类中雄性与多个雌性私通而雌性则较少交配；通过侵略巢穴和偷窃卵的行为进行偷梁换柱；通过趋穴型雄性鱼类进行卵的模拟；通过共同繁殖型中的雄性进行寄生抚育；通过混合在口孵育型鱼类的幼体间；广播种型产卵者鱼苗的亲缘关系；怀卵孵化型鱼类的精子储存；以及性逆转，一妻多夫，雄性怀卵抚育型种类雌性的强烈性选择。

Behaioral phenomena quantified by genetic markers in arious species include patterns of multiple mating by both sexes; frequent cuckoldry by males and rare cuckoldry by females in nest-tending species; additional routes to surrogate parentage ia nest piracy and egg-thieery; egg mimicry by nest-tending males; brood parasitism by helper males in cooperatie breeders; clutch mixing in oral brooders; kinship in schooling fry of broadcast spawners; sperm storage by dams in female-pregnant species; and sex-role reersal, polyandry, and strong sexual selection on females in some male-pregnant species.

通过遗传标记测量不同种的行为现象涉及两性间的多种交配现象：趋穴型种类中雄性与多个雌性私通而雌性则较少交配；通过侵略巢穴和偷窃卵的行为进行偷梁换柱；通过趋穴型雄性鱼类进行卵的模拟；通过共同繁殖型中的雄性进行寄生抚育；通过混合在口孵育型鱼类的幼体间；广播种型产卵者鱼苗的亲缘关系；怀卵孵化型鱼类的精子储存；以及性逆转，一妻多夫，雄性怀卵抚育型种类雌性的强烈性选择。

In chapter 5, local derivations and local automorphisms of nest subalgebras in von Neumann algebras and local higher cohomology -local 2-cocycles are studied. It is proved that every weakly continuous local derivation, respectively, every weakly local automorphism, of nest subalgebra of a factor von Neumann algebra is a derivation, respectively, an automorphism. Every norm continuous local derivation, respectively, every norm local automorphism, of the nest subalgebra associated to a countable nest in a factor von Neumann algebra is a derivation, respectively, an automorphism. Moreover, it is answered Larson's question. Finally, it is shown that every local 2-cocycle of any von Neumann algebra is a 2-cocycle.

第五章研究von Neumann代数中套子代数的局部导子和局部同构以及von Neumann代数的高维局部映射—局部2-上循环，证明了因子von Neumann代数中套子代数的每一个局部强连续导子和局部强连续同构分别是导子和同构；可数套所对应的套子代数的每一个有界局部导子和有界局部同构分别是导子和同构；同时，部分回答了Larson所提的问题；最后，得到von Neumann代数的每一个局部2-上循环是2-上循环。

So we understand to once and actually usually take place of the bad factory house adds plant egg white(soybean egg white etc. corn egg white) in the origin should be the milk powder of animality egg white, this is already the first floor to cheat and commit crime, dishonest at least, but the widespread phenomenon in the in view of the fact industry, and have no obvious side effect to the human body, therefore is connive;But the protein content in the original inferior product very low, unexpectedly meet more unscrupulous plant egg white raw material to provide a company, add three gather cyanotype An, result in as a result currently result;Here our for the time being imagining is the beperhaps havior of the supplier, perhaps is three deer companies have intention to add, the basic reason for add lies in a current Kai surname settle nitrogen protein measurement method can test an always organic nitrogen content, rather than the nitrogen content in the particular protein, therefore, the method blemish was fume by the cupidity the exploitation that the milk powder manufactories of heart speculate, make the false and inferior product deceive to reach to mark, because they know three chlorine cyanotype An toxicities are again very small, disguise a protein content to reach a mark in the examination, but they didn't thought of that the toxicity is pimping three chlorine cyanotype An exactly will bring serious Bi to baby kid to wet system stone calculus, we even can guess, other adults of three deers use a milk powder in must also imply in great quantities similar chemistry product, just the adult will not get instant results of is endanger by body.

那么我们了解一下，实际上经常发生的不良厂家在本应该是动物性蛋白的奶粉里添加植物蛋白，这已经是第一层欺骗和犯罪，至少是不诚实了，但由于是业内的普遍现象，且对人体无明显副作用，因此被默许；而本来劣质产品中蛋白质含量就很低，没想到遇到更缺德的植物蛋白原料提供商，添加三聚氰胺，结果造成目前后果；这里我们姑且想象也许是供应商的行为，也许是三鹿公司有意添加，添加的根本原因在于现行的凯氏定氮蛋白质测定方法只能测试总有机氮含量，而非特定的蛋白质中氮含量，因此，方法缺陷被利欲熏心的奶粉制造商们所投机利用，使伪劣产品蒙混达标，因为他们知道三氯氰胺毒性很小，又能在检测中伪装蛋白质含量达标，但他们就没有想到毒性很小的三氯氰胺却恰恰会对婴幼儿造成严重的泌尿系统结石，我们甚至可以猜测，其它三鹿的成人用奶粉中一定也含有大量类似化学制剂，只是成人不会立竿见影的受到身体危害。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。