查询词典 neither

Nine years did I stay with them, and many beautiful works in bronze, brooches, spiral armlets, cups, and chains, did I make for them in their cave, with the roaring waters of Oceanus foaming as they rushed ever past it; and no one knew, neither of gods nor men, save only Thetis and Eurynome who took care of me.

作为工匠，我在她们那里生活了九年，制铸了许多精美的用品；有典雅的胸针、项链、弯卷的别针和带螺纹的手镯，在空旷的洞穴里，四周是俄开阿诺斯奔腾不息的水流，泡沫翻涌，发出沉闷的吼声。除了欧鲁诺墨和塞提丝――因为她俩救了我――此事神人不知，谁也不曾悉晓。

Recommendation: This metronome promises neither insanity nor Eustace, offers however an irreproachable benefit to the experienced smoker.

建议：更加适于有经验的雪茄客，尤其是那些喜欢持久香氛的这个尺寸雪茄的爱好者们会更有兴趣

As a result, Joy was evenhanded about her situation and was neither defensive nor sugar-coated in how she articulated the story.

结果，Joy 对自己的处境是秉公无私，在描述过去工作经历中既没有采取防御也没有美化。

In the relevant sense, then, hinge propositions are neither foundational propositions that do not require evidential buttress nor evidentially grounded and herein lies the challenge that they pose.

在相关的意思下，转轴命题不是基础命题，也不是证据上被奠基的（于是不会位于所摆出的挑战中）。

And neither. Go fetch an ewer of wine from the kitchen.

我们先不谈这些，现在你去厨房拿一罐酒来，今天的工作到此为止。

Then shall stand up in his place one that shall cause an exactor to pass through the glory of the kingdom; but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.

以后另有一人代他兴起，他要派横徵暴的人遍行国内华丽之地，但他没有过几天，就丧了命，不是由于叛变，也不是由于作战。

His masterpieces are his exegetical works, which are neither oratory like those of Chrysostom, nor exaggeratedly literal like those of Theodore.

他的杰作，是他的训诂工程，这既不礼拜堂一样的金口，也exaggeratedly字面一样的西奥多。

Excommunication neither does, nor can, deprive the excommunicated person of any of those civil goods that he formerly possessed.

驱逐教会没有，也不能剥夺被驱逐的人的任何以前拥有的世俗财产。

Employers and Labor Unions: We hold up for public execration the conduct of two opposite classes of men: The practice among employers of importing ignorant Negro-American laborers in emergencies, and then affording them neither protection nor permanent employment; and the practice of labor unions in proscribing and boycotting and oppressing thousands of their fellow-toilers, simply because they are black.

雇主和工会：我们把人们这样对待两个对立阶级的行径公之於众，使公众对之深恶痛绝：雇方一方在紧急情况下招进无辜的美国黑人工人，然后既不给他们提供保护，也不让他们长期就业；而工会一方则只因为他们是黑人，便排斥、抵制并欺压这批成千上万的劳苦工友。

Neither party shall be liable for incidental, special, consequential or exemplary damages under the Agreement.

双方都不为本协议下附带的、特殊的、后果的、或典范的赔偿负责。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。