查询词典 neither...nor

Now, if we say that "I neither seek to go there nor am I attached to here," we are also caught in the error of nihilism.

现在，如果我们说，"我既不寻求也不去那里，我附在这里，"我们也陷入了错误的虚无主义。

The "sports" image, with its associated nimbleness and quick response, is neither desired nor valued.

在"体育"的形象，其相关的灵活性和快速反应，既不是理想的，也没有价值。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another,so that much of his time is spent neither working nor sleeping very efficiently.

这就意味着，他刚刚习惯了一种方式又不得不改为另一种，以至于他大部分的时间都花在了效率很低的休息和工作上。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another, so that much of his time is spent neither working nor sleeping very efficiently.

这就意味着他刚习惯了一套日程安排就得变为另一种，因此很多时间他既不能高效的工作，也不能很好地睡眠。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another,so that dddtt.com of his time is spent neither working nor sleeping very efficiently.

这说明他刚适应一种工作规律就又得转向另一种工作规律，因此 www.8 t tt8。 com 在他大部分时间里，休息和工作的效率很低。

This means that no sooner has he got used to one routine than he has to change to another,so that much of his time is spent neither working nor sleeping very effic ie ntly.

这说明他刚适应一种工作规律就又得转向另一种工作规律，因此在他大部分时间里，休息和工作的效率很低。

This means that no sooner has he got used to one routine than he h as to change to another , so that much of his time is spent neither worki ng nor sleeping very efficiently.

这说明他刚适应一种工作规律就又得转向另一种工作规律，因此在他大部分时间里，休息和工作的效率很低。

This type of society debases anyone who enters it. There is neither admiration at the bottom, nor noblesse oblige at the top. It's kill or be killed.

每个进入的人都是被审判者，结构顶端的人对结构底部的人没有绅士般的责任感，底部的人对顶部也没有什么敬佩，纯粹你死我活的审判。

Neither universalism nor nominalism is entirely vindicated, while each is borne out to some extent.

没有共相论者和唯名论者是得到完全维护的，每一个都只在某一个程度被支持。

Neither i-CABLE nor any of the information providers shall under any circumstance be liable to Subscriber, and/or any third party (whether in tort or contract or otherwise) for lost profits or lost opportunity, indirect, special, consequential, incidental, or punitive damages whatsoever arising from any delays, inaccuracy/nondelivery/misdelivery of information, errors, system down time, network or system outages, file corruption or service interruptions, even if i-CABLE has been advised of the possibility of such damages.

会员使用宽频18股网服务的风险由其个人承担。有线宽频或内容提供者，在任何情形下均不会向会员或其它第三者，就内容延误、不正确/遗漏/错误传送，电脑系统或网络出错或停顿、资料变造、服务干扰而造成或引致的任何利润损失、机会损失、间接、特别、衍生性或惩罚性的损失或伤害承担任何责任，即使有线宽频已被告知前开赔偿的可能性亦然。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。