查询词典 neither...nor

It is neither an appraisal of judicial organ nor extendedness of justice right .

包括司法鉴定的概念、特征和鉴定结论的性质。

Religion is neither a criterion established artificially by human beings nor an exterior unknowable power.

宗教不是人为制定一个规范、它也不是外在的不可知的力量。

However, they neither study nor understand Buddhism and only follow the practices of externalist cults.

然而，他们既没有研究，也不了解佛教，只有后续的做法，外在邪教。

For neither the Communist nor the post-Communist nightmare amounts to an inconvenience, since it helped, helps, and will for quite some time help the democratic world to externalize evil.

因为，无论是共产主义还是后共产主义的噩梦，都等于一种不方便，因为它以前帮助、现在帮助、将来相当一段时间还会帮助民主世界把邪恶具体化。

Since neither the market nor the state checked their growth, they were able to swell extravagantly.

但无论是市场还是国家都没有去反思他们的壮大，他们最终无度地膨胀起来。

Neither Stalinism nor Fabianism , which in the 1930s had seemed the two main competitors in the socialist political tradition , any longer offered us either an acceptable intellectual system or a viable mode of political action .

在二十世纪三十年代，斯大林主义和费边主义似乎是社会主义政治传统中两个主要竞争对手，然而这两者现在都不能向我们提供一个可以接受的知识系统或者一种能够存在下去的政治行动方式。

And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle's daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.

斯2：7 末底改抚养他叔叔的女儿哈大沙，因为她没有父母。这女子又容貌俊美，她父母死了，末底改就收她为自己的女儿。

And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle#s daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.

2：7 末底改抚养他叔叔的女儿哈大沙，因为她没有父母。这女子又容貌俊美，她父母死了，末底改就收她为自己的女儿。

He became a corrupt shadow of his former self - a fallen angel trusted neither by Heaven nor Hell.

他成为他自己堕落的影子，一个不被天堂也不被地狱信任的堕落天使。

They are neither frenzily after fames nor unsatisfied with their wealth.

意思就是：他们既不追逐名利，又不贪图享受。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。