查询词典 neither nor

Although her art has an innocent earnestness and folkloric affinity, Lomas Garza's expression is neither naive nor instinctive.

尽管她的艺术天真、诚挚并与民间艺术有极深的渊源，洛玛斯。加扎的表现手法却绝不幼稚也并不是仅仅出于本能。

Lomas Garza's expression_r is neither naive nor instinctive.

洛玛斯·加扎的表现手法却绝不幼稚也并不是仅仅出于本能。

The party's administrative position is neither innate nor long-acting.

党的执政地位不是与生俱来的，也不是一劳永逸的。

Neither rounds nor longways persisted in American folk dancing proper, although both formations are found in children's games, and the still-popular "Virginia Reel" is a longways.

虽然"站圈舞"与"列队舞"对美国的儿童游戏仍然有影响，但它们在美国纯民间舞蹈中已风光不再。不过，现在依然流行的"弗吉尼亚舞"确是列队舞的一种。

In the introduction, the condition of the importation and research of romanticism in Chinese in the first 50 years of the 20th century is reviewed, and there exist two main evils: On one hand, Chinese theorists tend to have some priori knowledge before their study, they always compare the so-called"original state"of romanticism in the western with the modern Chinese romanticism, thus they deny the possibility of Chinese romanticism. Under such condition, no-theoretical system of romanticism appeared in China, we have neither broken away from the hegemony of the western literature, nor have we grasped the modern Chinese romanticism in a whole. On the other hand, we hold a mechanical idea that romanticism develops itself from the conflict with the classicism、the realism、the modernism, so the essence of the romanticism is subjectively and lopsidedly established, that makes the concept of romanticism lose its function as a symbol.

在绪论中，主要回顾了20世纪前50年我国理论界对浪漫主义的引进与研究状况，引出了我们面前对浪漫主义研究中出现的两大弊端：一是理念的先验性，以所谓西方"原汁原味"的浪漫主义理念来比照、言说中国现代浪漫主义文学，从而形成了一种否定现代中国浪漫主义存在的理论倾向，既没有形成象勃兰兑斯对欧洲十九世纪浪漫主义的"本土式"的言说，没有真正摆脱西方文学霸权话语的阴影，形成自己的浪漫主义理论体系，也没有完成对现代中国浪漫主义的整体把握；二是以一种"意图伦理"的姿态，机械地认定浪漫主义是从与古典主义、现实主义和现代主义的冲突中建立起来的，主观而片面地确认中国现代浪漫主义的内涵，使浪漫主义概念越来越混乱而空泛，已经停止履行一个词语符号的功能。

A person belonging to the middle class.One who is somewhat cultured; one who is neither highbrow nor lowbrow.

文化教养一般的人；中产阶级趣味的人受过某种程度教育的人；既非上层又非下层的人

We must be neither Luddite nor advocates of a single scientific fix.

他们认为失业是由先进的机器造成的），也不能成为某独单种科学定论的支持者。

So, because you are lukewarm and neither hot nor cold, I am about to spew you out of My mouth.

我知道你的行为，你也不冷也不热；我巴不得你或冷或热。

12 So, because you are lukewarm, neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.

但是，你既然是温的，也不冷，也不热，我必要从我口中把你吐出来。

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.

你既如温水，也不冷也不热，所以我必从我口中把你吐出去。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。