查询词典 neither nor

Neither I am going to interfere in your life, nor are you going to interfere in my life.

我不会干涉你的生活，你也不应干涉我的生活。

Generally speaking, the communist society is a dual motion system in which matter and spirit interact and interfuse with each other, operating on Taiji principles. Neither the material form nor the spiritual form will be developed unilaterally.

总体来说，共产社会是由物质和精神互动互化的二元运动体系，遵循太极原理运行，不会单方面发展物质形态或精神形态。

The presence of an end-point constraint makes the value functions neither be continuously differentiable, nor be finite valued on the interior of its effective domain.

终端约束的出现使得最优控制问题的值函数不仅仅不是连续可微的，甚至是不连续的。

From the perspective of global competition, the basic unit of 21st international economic competition is neither the enterprise nor the country, but the big urban agglomeration.

从全球竞争的角度看，21世纪国际经济竞争的基本单位既不是企业，也不是国家，而是以中心城市为核心的大城市群。

It needs neither iterative process nor getting derivative of the intersection point.

同时不需要迭代，也不需要交点的导数信息。

Although China has intoxicated investors throughout history, it is neither the only nor the right answer for everyone.

虽然中国已陶醉于投资者在整个历史上，这既不是唯一的，也不是正确的答案，为大家。

"In this matter of Hester Prynne, there was neither irritation nor irksomeness."

就海丝特。白兰的情况而论，她既没受到旧恨的挑动，也没有增添新的愠怒。

Discretionary expenditure is irrelative to the future growth of company. It neither gains short-term profit nor achieves long-term development.

随意性支出是与公司未来增长无关的支出，剔除之后既不影响公司正常经营活动，又不影响企业的健康发展。

For customer s requirements oriented designing, traditional GIS software meet more and more irresolvable problems, can neither completely meet the demands of applications, nor keep pace with the mainstream of software technologies, and all of these make it affront much more challenge.

但传统的GIS在需要按照客户的要求定制时，面临越来越多不能解决的难题，不能完全满足GIS应用的需求，也不符合软件技术发展的潮流，在许多方面面临严峻的挑战。

I like to imagine a world in which "neither fish, flesh nor good red herring" was irritatingly common.

我喜欢来想象这个"非鱼，非肉，也不是标致的红鲱鱼"多到让人上火的世界。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。