查询词典 neither nor

It's a truth that neither Detroit nor Washington want to face.

这是底特律和华盛顿都不想面对的现实。

This novel was intended to be neither didactic nor aggressive.

这部书的本意，既不想教训人，也不想攻击人。

So different, in fact, that the Tiwis knew neither the didgeridoo nor the boomerang, and for thousands of years believed they were the only people on earth.

而且他们几千年以来，一直以为他们就是地球上唯一生存的人类。

Diomed looked angrily at him and answered: Talk not of flight, for I shall not listen to you: I am of a race that knows neither flight nor fear, and my limbs are as yet unwearied.

听罢这番话，强壮的狄俄墨得斯恶狠狠地盯着他，答道：不要谈论退却，我不会听从你的劝告，绝对不会！临阵逃脱，畏缩不前，不是我的品行——我仍然浑身是劲！

If a court of a country, which has neither concluded a judicial assistance convention nor has the relationship of reciprocity with China, directly requests a court of China for judicial assistance not resorting to diplomatic channel, the court of China shall reject the application and give explanations.

与我国没有司法协助协议又无互惠关系的国家的法院，未通过外交途径，直接请求我国法院司法协助的，我国法院应予退回，并说明理由。

CMS shall neither receive nor disburse Client's funds in cash currency or cash equivalents.

CMS不得接受或支付客户的资金以现金或现金等值货币。

The enemy "is neither a religion nor a place, but a condition — disconnectedness," he explained.

他解释说，敌人"既不是像伊斯兰教那样的宗教，也不是像中东那样的地区，而是一个叫做闭关自守的状态。"

In this study, we find that there are two problems when applying the techniques of discretization to obtain an approximated probability density function of the project completion time in stochastic activity networks. Namely, first, there exists neither exact data structure nor systematic scheme for the computer programming when applying the techniques of discretization; and second, error may arise from assuming independency between sub-paths in the activity network.

本研究发现在运用文献中的散式计算技术，求算随机性专案完成时间的机分配函时，存在个问题：第一，文献中既未提供明确的资结构也没有系统化的架构，足以将其转为计算机程式；第二，因为文献中的散式计算技术，皆假设随机性专案网中的各条子径彼此独，而造成明显的误差。

Its character is such that it transcends discursive thought and can be neither designated nor discriminated against.

其特性是超越散漫的思想，既不能指定，也不能区分。

Due to excessive passion, it is neither rough nor discursive.

由于这涌现出来的激情，使它既不粗砺也不散漫。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。