查询词典 neither nor

She is neither a brown-nose when she is ahead of others nor a gossip when she is back of others.

她既不当面恭维人家，也不背后说人坏话。从这两点来说她是值得称赞的。

Extended dialogue for Maida Buckner - before neither she nor her mother would give you info about the town would send you in a wild goose chase - ask Mom, ask daughter, ask mom, etc

延长Maida Buckner的对话，-之前不会给你的城镇信息？（需要反复？-问妈妈，问女儿，问妈妈等等

And we neither freeze to death nor burn up because we are just the right distance from the sun.

又，我们与太阳保持恰当的距离，以至於我们不会因为太冷而结冰或是因太热而烧死。

ABing was wuxi busk survival blind artists, neither noble nor the identity, a prominent position, why the can position in China in the 20th century music his unique position?

阿炳曾是无锡街头卖艺求生的盲眼艺人，既没有高贵的身份也没有显赫的地位，为何一曲《二泉映月》就能定位他在20世纪中国音乐界的独特地位？

I then, with the butt-end of my fowling-piece, rammed the head farther into the throat of the crocodile, and destroyed him by suffocation, for he could neither gorge nor eject it.

当我发现狮子在饥渴向前我猛扑过，我伏到地上，而它竟跳进鲤鱼的嘴，真有出的喜悦！如前所述，鳄鱼的嘴大张著，狮子的头正插入它的喉咙，而它们正挣扎著

Death and decay, cadaverous smell, for us there\'s neither heaven, nor is there a hell, and only the stigmata could be able to betray the sombre existence of the former days ...

死亡与腐烂，苍白的味道，对于我们这既非天堂也非地狱，仅仅只有皮肤上的红斑可以证明，过去日子曾阴沉沉的存在。。。

In these circumstances, neither Manchester United nor AS Roma is able to call the police to account.

这种种环境下，不管是曼联还是罗马都可以要求警方的解释。

In those circumstances, neither Manchester United, nor AS Roma is able to call the police to account.

在这种环境之下，不管是曼联还是罗马都可以要求警方作出解释。

There is neither paper about detecting DsMV by DBH or IC-RT-PCR nor report about comparing ELISA with these methods published before. Therefore, the DsMV detection methods developed in this study can be applied to virus certification scheme of calla lily and help to produce healthy seedlings in Taiwan.

之前未曾有以DBH或IC-RT-PCR检测DsMV之报告，或这些方法与ELISA比较的相关报导，因此希望本研究所研发的DsMV检测方法未来可应用於每芋种苗病毒验证作业，以协助国内业者生产健康海芋种苗。

No matter how callously defined, neither America's interests - nor the world's -are served by the denial of human aspirations.

无论怎样无情地定义，美国关注的以及世界关注的——都不是为否定人类的愿望而服务的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。