查询词典 neither nor

If the term "normality" is to refer either to what is anthropologically fundamental or to what is culturally universal, then neither it nor its antonym can be meaningfully applied to the varying forms of human sexuality.

如果"常态"指的是人类学的基本原则或是文化上的普遍性，那麽这个词及它的反义词在描述在各种人类性行为方式时，都是没有什么意义的。

If intelligence were deeply encoded in our genes, that would lead to the depressing conclusion that neither schooling nor antipoverty programs can accomplish much

假如智力深深根植于人们的基因中，就会由此推断出令人沮丧的结果：学校教育和扶贫计划都不可能取得卓越成效。

Most people don't have real love, neither real hate, love is worthy to be praised and hate is the latter one, the one should be cursed is apartness because it is not love nor hate.

大多数人既没有真正的爱，也没有真正的恨，爱最值称贺，其次是恨，最该诅咒的是冷漠，因为它既不是爱也不是恨。

And this is called in human tongues, as I tell you, neither more nor less than apoplexy

译注，这种病，是生在人的舌头上，正如我所告诉您的，不折不扣地叫做中风。

Neither you nor he is apostate.

你没错，他也没错。

Canon 19: If anyone shall say that nothing besides faith is commanded in the Gospel; that other things are indifferent, neither commanded nor prohibited, but free; or that the Ten Commandments in no wise appertain to Christians; let him be anathema.

"佳能19条："任何人如应说什么，除了信仰是在指挥的福音；其他的事情漠不关心，也没有指挥，也不禁止，但免费；或认为，十诫命，在没有明智的appertain基督徒；让他被诅咒。

CANON XIX.-If any one saith, that nothing besides faith is commanded in the Gospel; that other things are indifferent, neither commanded nor prohibited, but free; or, that the ten commandments nowise appertain to Christians; let him be anathema.

典章十九谁若说：在福音上，除了信仰外，没有什么诫命；而福音所载的其它数据，都是中性的，既不是命令，又不是禁令，而是自由的；或若说：十诫不是属于基督徒的，那么，说这种的人，应受绝罚。

Therefore, if we take due account of what was said above, it seems irrefutable that neither Sicilian nor the language of Apulia can be the most beautiful of the Italian vernaculars, since, as I have shown, the most eloquent natives of the two regions have preferred not to use them.

这样的话，如果对上面所言我们恰当对待，无论是西西里话还是阿普里亚话都不可能是最美的意大利方言，这一点无可置疑，因此，正如我所言，最有名望的两个地区的方言被排除了。

There is little research achievement about the structure of aqueduct bridges neither in China nor abroad recently.

目前，国内外有关渡槽结构的抗震安全的研究成果较少。

However, neither the exact site nor the identity of the normal resistance to aqueous humor outflow has been established.

然而，关于房水流出的确切位置和正常阻力鉴定均尚未建立。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。