查询词典 neighbourhood

The driven, abstemious Mr Radler enjoyed sweating profits from small, neighbourhood newspapers in their native Canada, while Lord Black cut a dash as a budding media magnate with his eye for a deal, strong conservative views and flashy erudition.

戴维德·芮德勒很有紧迫感，生活节俭，在加拿大相邻的几个城市里，经营着数家获利颇丰规模不大的传媒公司。从他那里，布莱克到了启动资金，创办了一家媒体公司，定位于理想的极保守主义观点和浮噪的学识博论。

Bounce around the neighbourhood, screaming at kids to scare them and pick up their bags of..

弹跳附近地区，在孩子们尖叫为了吓唬他们，拿起行李的。。

When you move to a new neighbourhood, change your job, come to the end of a relationship or decide to leave your parents' home to strike out on your own, you may begin to get lonely and feel the need to meet some new people.

当你搬到一个新社区，换了新的工作，遇上一段关系的结束或决定离开家人的护荫，实行自己的未来大计，在这些情况下，或许你会倍感寂寞，因此需要认识一班新朋友。

The menu at 'gastro pubs' and neighbourhood bistros can be just as exciting.

在各式&美食酒馆&和邻近的小咖啡馆也能找到精彩的菜式。

The level of street violence is one example; another is the public obsession with putting more bobbies on the beat, once ridiculed by criminologists but now all the rage in the form of "neighbourhood policing".

街头暴力的情况就是一个例子，公众对于增加巡警的人数的关心就是另一个例子。虽然这种方式曾被犯罪学家耻笑过，但现在这种&邻家警务&的方式突然流行了起来。

One or two of their companions were cawing at them from a nearby tree, and suddenly the whole neighbourhood of crows was there, making an awful noise and trying to stop the fight.

一两个同伴从近处的树上朝它们呱呱叫着，突然，所有比邻而居的乌鸦都在那里，发出可怕的叫声，试图阻止战斗。

W UMa systems are very common, comprising some 95 per cent of eclipsing variables in the solar neighbourhood.

相接双星的存在又十分普遍，在太阳系附近，95％的食双星都是W UMa型相接双星。

There is little enthusiasm for more enlargement, even though this has proved a brilliant way of entrenching liberal democracy in Europe's neighbourhood (more so than anything America has managed in its backyard).

但人们大都认为理当安宁下来，再也没有了继续扩大的热心，即使已经证明这是一条巩固欧洲邻国自由民主的光辉之路（比起美国在其后院的情形，欧洲实现的更多些）。

After taking control of the land, neighbourhood residents were evicted, and demolition of the existing homes began.

在考虑土地的控制，附近的居民被驱逐，以及现有房屋拆除开始。

In this paper the related data of underlying surface at home and abroad and the common criterions of land use classifications were utilized, the actual conditions were also combined and the underlying surface feature, including land use, soil feature and terrain elevation, over Heihe River and it's neighbourhood have been classified into two kinds of grided data with high resolution (about 3 km×3 km and 6 km×6 km respectively).

本文综合了国内外诸种有关资料，借鉴了国际上较通用的下垫面特征分类标准，也结合黑河地区下垫面的实际情况，对HEIFE试验区及其邻近地区的下垫面特征(包括地表特征、土壤特征及地形高度)进行归纳分类，形成了两种高分辨率(分别约为6km×6km及3km×3km)的下垫面特征的格点化资料，可供该地区地气相互作用研究用。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。