查询词典 neighborhoods

With most neighborhoods seemingly out of danger and the fires driven into unpopulated areas, many of the estimated 50,000 evacuees were being allowed to return home.

与大多数的似乎脱离危险和被驶入无人居住的地区的火灾，许多估计50，000个避难者正在被允许回家。

Even the hutongs, the warrenlike neighborhoods of small courtyard houses set along alleyways, which made up the bulk of the city's urban fabric, were as essential to Beijing as the temples and the imperial compound, which has the same intricate mixture of courtyards and lanes.

即使是成为这个城市主要结构一部分的胡同，及环绕在小巷旁的拥挤的四合院小房子，对于北京来说，犹如寺庙及皇家周边的建筑群也布满错综复杂的院落和巷子一样重要。其中的 warrenlike ，不一定要翻译成是养小动物的地方，它也有拥挤的房子的意思。

Even the hutongs , the warrenlike neighborhoods of small courtyard houses set along alleyways, which made up the bulk of the city's urban fabric, were as essential to Beijing as the temples and the imperial compound, which has the same intricate mixture of courtyards and lanes.

胡同、寺庙和皇宫是北京城的基本元素。胡同构成了城市的主要肌理，胡同巷子两旁建着四合院；紫禁城也由迷宫般的院落和巷子组成。

Their way takes then through quiet streets of old Brownstones, one of the oldest neighborhoods in the city, then up and over the Brooklyn Bridge with its cathedral arches supporting the weblike drapery of cables, then down into the skyscraper canyons of the financial district.

一路上，他们先是沿着古旧的褐色石头铺成的寂静街道向前走，经过一个全市最古老的街区，继而跨过布鲁克林大桥，穿过支撑着蛛网般的钢缆的教堂式桥拱，最后径直步入木摩天大楼巍然耸立的金融区。

Geos Net Zero Energy Neighborhoods, Arvada, Colo. Designed by David Kahn Studio, Eldorado Springs, Colo., and Michael Tavel Architects, Denver.

Geos净零能源社区， Arvada科罗拉多设计工作室大卫卡恩，埃尔拉多斯普林斯，科罗拉多州和迈克尔塔韦尔建筑师，丹佛。

Its streets wander without rhyme or reason through neighborhoods dedicated to one activity: commerce.

这里的街道蜿蜒，没有任何规章，其存在的唯一目的就是为了商业。

There were also much lower fines for cases alleging multiple environmental law violations in black neighborhoods.

在黑人地区，对于那些指控违反多重环境法的行为的案件的罚款也较低。

There were also much lower fines for cases alleging multiple environmental law violations in black neighborhoods.

还有一些对宣扬多重环境法的违规行为黑人地区的罚款也较低。

It goes without saying that the drawing targets at assailing the deteriorating relationship among neighborhoods or communities.

不言而喻，这幅图的目的在于抨击邻里之间关系的日渐恶化。

By the women's selfish behavior.It goes without saying that the drawing targets at assailing the deteriorating relationship among neighborhoods or communities.

不言而喻，这幅图的目的在于抨击邻里之间关系的日渐恶化。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。