查询词典 negotiators

After considerable bickering, the negotiators signed the Treaty of Ghent on December 24, 1814, officially ending the war.

经过相当争吵，谈判签署了该条约的根特对1814年12月24日，正式结束战争。

It took me aback, says Harlan Spector, a medical reporter and one of the negotiators.

他是该报社的一位医疗专栏记者，同时也是谈判代表之一。

And all four of FIFA's negotiators, Valcke, Houseman, Schuster and Lampman, had to walk.

国际足联的四名谈判代表：瓦尔克、豪斯曼、舒斯特尔和兰普曼，遭遇了同样的下场：下岗回家。

There, negotiators agreed to create the International Monetary Fund and the World Bank.

在那里，谈判者们同意建立一个国际货币基金和世界银行。

The negotiators made a last-ditch effort to reach an agreement.

谈判者为达成协议作出了最后的努力。

This paper analyses this kind of pragmatic strategy at lexical and syntactical levels from a pragmatic angle. It helps negotiators not only reduce language slips, increase their ability of language techniques, but also display their cultured quality, therefore softening the tension of negotiations and increasing the likeliness of success.

本文从语用学的角度，从词法、句法等的选择上分析商务谈判中的委婉表达策略，它不仅可以帮助谈判者减少语言失误，提高语言技巧，而且能体现谈判者的文化涵养，缓和谈判的紧张气氛，增加谈判成功的机会。

A deal at the summit could also be scuppered by smaller developing countries, which have been "obstructionist" according to some negotiators.

较小的发展中国家也可能令本次峰会的协议泡汤。一些谈判代表表示，这些国家在扮演"蓄意阻挠者"的角色。

A deal at thesummit could also be scuppered by smaller developing countries, whichhave been "obstructionist" according to some negotiators.

较小的发展中国家也可能令本次峰会的协议泡汤。一些谈判代表表示，这些国家在扮演"蓄意阻挠者"的角色。

Overestimation or underestimation causes the negotiators intended meaning to be misunderstood.

高估或低估都会造成对谈判人本意的误解。

Andy White, an activist with a campaign group called Rights and Resources, calls the Papuan affair a "deeply worrisome" wake-up call for the Bonn negotiators.

安迪·怀特，一个名为"权利和资源"运动的活动分子，将巴布亚事件称谓对波恩谈判的"深切担忧"的警示。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。