查询词典 negotiations

This is a country that played a lone hand in the negotiations .

这是个在中采取单独行动的国家。

This is a country that played a lone hand in the trade negotiations.

这是个在贸易谈判中采取单独行动的国家。

While the negotiations over Hong Kong's return were monopolised by Beijing and London, how could the territory expect to produce a Lee KuanYew of its own?

但是，政治智慧是在复杂政治斗争中锻炼出来的，香港主权全由中英政府谈判包办，香港人只能靠边站，这样，香港又怎能产生李光耀？

While the negotiations over Hong Kong's return were monopolised by Beijing and London, with the hongkongers staying marginalised, how could the territory expect to produce a Lee Kuan Yew of its own?

但是，政治智慧是在复杂政治斗争中锻炼出来的，香港主权全由中英政府谈判包办，香港人只能靠边站，这样，香港又怎能产生李光耀？

The palliatives included in earlier versions could still get slashed in conference negotiations between the House and Senate.

在众议院与参议员的商议大会上，包括以前的辩解版本仍然是批判的对象。

We sincerely welcome friends both at home and abroad a wide range a variety of exchanges and cooperation and trade negotiations.

我们竭诚欢迎国内外朋友广泛多样的交流合作和贸易洽谈。

These countries called the shots on trade negotiations, currency realignments and most other international economic matters--except for oil.

这些国家控制着贸易谈判、货币联盟及其他大部分国际经济问题----除了石油之外。

Obama surely is good at weighing the situation by always emphasizing on conversations, negotiations and reconciliations.

还是你哥？中美国和G2的烟幕是谁放出来的？奥巴马其实挺顺应时势的，强调对话、谈判和妥协。

Questions about the government's management of the crisis have also persisted, including disinformation and censorship in news media, repressions of journalists who rushed to Beslan, the nature and content of negotiations with the militants, the responsibility for the bloody outcome, and the government's use of possibly excessive force.

关于政府对这次危机的应对也遭到了质疑，包括故意的假情报和媒体消息的审查制度，对赶到比斯兰记者的限制，与激进分子谈判的方式和内容，屠杀结局的责任以及政府使用可能过度的武装力量。

Warmly welcome all the resellers and the new and old customers come to business negotiations.

热忱欢迎各地经销商和新老客户前来洽谈业务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了