查询词典 negotiations

House and Senate conferees have been engaged in difficult negotiations on a separate spending bill containing billions of dollars for U.S. military operations in Iraq and Afghanistan.

白宫与参议院的会议参加者对独立的花费包括数亿美元的美国在伊拉克和阿富汗的军事运动进行了困难的协商。

House and Senate conferees have been engaged in difficult negotiations on a separate spending bill containing billions of dollars for U.S.

国会的对外援助法案在形成最终议案送交布什总统签字之前必须和参议院的意见达成一致。

The deal ends four months of negotiations that deeply divided the Bank Crofts.

此协议终结了为期四个月的谈判，该谈判使Bank Crofts严重分裂。

Expounding his views and his magnanimity with equal minuteness to Tutolmin, he despatches that old man too to Petersburg to open negotiations.

他又向图托尔明详细讲述了他的想法和宽大政策之后，他又把这个老头子派往彼得堡去进行谈判。

I have not, pace my detractors, entered into any secret negotiations.

我没有，请恕我无礼，我没有加入任何秘密商谈

This is because international negotiations depend on countries and the two largest emitters in particular, the United States and China.

这是因为，国际谈判的成败取决于各国，尤其取决于中美两个最大的排放国。

The negotiations were re- energised after the 2007 election of Kevin Rudd, Australia's mandarin-speaking prime minister.

这些谈判在澳大利亚会说汉语的总理陆克文2007年当选后重新获得动力。

History over the past five decades or more shows clearly that only peace negotiations, not military means, can lead to a fair and appropriate solution to the Middle East question.

半个多世纪的历史清楚地表明，公正、合理解决中东问题，武力手段没有出路，和平谈判才是正确途径。

Anna took a variety of jobs -- becoming chief of the Chinese section of the machine translation research department at Georgetown University, a broadcaster for the Voice of America, a lecturer, a writer, a fashion designer, and one of the key executives of Flying Tiger Line for which she handled many contract negotiations.

陈香梅尝试过各种职业：她担任过乔治城大学机器翻译研究中心中文部主任、美国之音播音员、演说家、作家、时装设计师，还是飞虎航空公司的高管之一，负责合同谈判。

Milan have turned to Belletti after becoming fed-up over drawn out negotiations with Lazio president Claudio Lotito for Massimo Oddo.

该巴斯球员大概350万后院，米兰准备了份3年合同米兰在关于ODDO的问题受阻后，将贝莱蒂作为第二准备

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。