查询词典 negotiations

A Whitehouse spokeman White House spokesman says President Obama and his Russian // counterpart Dmitry Medvedev meeting in London , as say are set to announce that they will reopen renegotiations negotiations about reducing nuclear warheads // for , the first such talking talks for more than a decade.

白宫发言人说总统奥巴马和俄国总统Dmitry Medvedev在伦敦会面，就要宣布他们要重开减少核弹头对话，这是在十年多年之内，第一次如此的对话。

This feature does not seem to occur in any of the negotiations of earlier date which touched upon religion, eg those connected with the proposed d'Alencon marriage in Elizabeth's reign, while in Acts of Parliament, proclamations, etc., before the Spanish match, Catholics are simply described as Papists or Recusants, and their religion as popish, Romanish, or Romanist.

这项功能似乎并没有出现在任何谈判早日其中涉及宗教，例如那些与拟议德阿朗松婚姻伊丽莎白的统治地位，而在行为议会，通告等，在西班牙比赛中，天主教徒只是描述为Papists或Recusants ，他们的宗教作为popish ， Romanish ，或

"Goldman continued to run the show" despite being retained by both Archipelago and the NYSE as an adviser on the transaction without direct involvement in negotiations between the two, according to Higgins attorney James Sabella.

西晋斯的律师吉姆斯。萨布拉表示，＂高盛继续操控该项交易＂，尽管被收购电子交易机构和纽约证券交易所留作交易的顾问和没有直接卷入双方的谈判。

That's unacceptable to Satine; she believes that if you bring a weapon to negotiations, you don't want peace.

这对莎廷而言是不可接受的；她相信，如果你带着武器去参加谈判，就说明你并不真想要和平。

Satine believed that if you brought a weapon to negotiations, you did not want peace.

莎廷坚信如果携带武器去谈判，那就不要再指望和平。

Chiang Kai-shek was only shamming when he agreed to hold peace negotiations.

蒋介石同意和平谈判是假的。

From China and Asia as a whole wealth of professional buyers extension activities with Carrefour, Metro and Lianhua Supermarket trade negotiations - only at SIAL China be able to enjoy the opportunities!

来自中国及整个亚洲的专业买家丰富的展期活动与家乐福、麦德龙及联华超市贸易洽谈――只有在SIAL China才能享有的商机！

This allows yin and yang and the five elements of the negotiations on the four Five Skandhas into its system of internal doctrine, and not just pre been criticized exclusion "Cult" doctrine.

这样使得阴阳五行与四大五蕴的交涉就进入其教义体系的内部，而不只是前期被批评排斥的外道学说。

D. Sriram came in as COO late in the year, but along the way, Seth Grossman was promoted to MD, Weifoon Lai returned as Chief Procurement Officer and Teresa Cheng became Chief Negotiations Officer.

Sriram在年末加入凯络出任首席运营官，与此同时，郭哲思晋升为全国董事总经理，黎慧欢升任为首席采购官，郑乃琦转任首席谈判长。

You don't get credit in negotiations for what you do on your own, Stallman said.

在谈判中，你不会因为自己主动让步而得到赞赏，斯塔曼说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。