查询词典 negotiations

Then there was the intoxicating effect of the honours paid to the French Emperor in Dresden, and the negotiations too of the diplomatists, who were supposed by contemporaries to be guided by a genuine desire to secure peace, though they only inflamed the amour-propre of both sides; and millions upon millions of other causes, chiming in with the fated event and coincident with it.

而按各种原因偶合的法则，千百个细小原因与这次事件合在一起导致了这次进军和战争：对不遵从大陆体系的指责，奥尔登堡公爵，向普鲁士进军仅为通过进军达到和平，法国皇帝对战争的癖好和习惯正好与他的人民的愿望一致，以及他对准备工作宏大场面的迷恋，用于准备工作的开支，要求获取抵偿这些开支的利益、他在德累斯顿的令人陶醉的荣誉；当代人认为是诚心求和却只伤了双方自尊心的外交谈判，以及与现有事件相呼应，并同事件巧合的数以千万计的原因。

For the first time, we have comprehensive political negotiations, through the Annapolis political process.

通过安纳波利斯政治进程，我们第一次可以进行综合性政治磋商。

A case in point centers on the ongo negotiations or antic网络地址ated eminent resolution of the Middle East peace process .

唯一恰当的CASE是正在停止的Abaway中东和平进程的谈判和预期达成的引人注目的决议。

Hong Kong, China — Ukraine and China have been engaged in negotiations on the joint design of a large military transport aircraft, according to sources in the Ukrainian Antonov Aircraft Company.

据乌克兰安东诺夫飞机公司消息人士透露，乌克兰和中国一直在谈判联合设计一种大型军用运输机。

On April 12, 2006, he was hospitalized after being diagnosed with acute viral meningitis, but made a quick recovery and returned to play for his team.During the summer of 2006, Aimar joined Spanish Real Zaragoza for 12 million. The Aragonese side would be relegated at the end of 2007-08.On July 17, 2008, after a period of intense negotiations, Aimar signed a four-year contract with Portuguese side Benfica, for a fee of 6.5 million euros.

2006年4月12日，他被诊断为患病毒性脑膜炎，但是他很快便康复，并参加了那年的世界杯，之后他以一千两百万欧元加盟了皇家萨拉哥萨，阿拉贡内斯的球队在2007-2998赛季降入乙级，2008年7月17日，在经历了一段激烈的讨价还价以后，艾马尔与葡萄牙的本菲卡队以六千五百万欧元签定了一份为期五年的合约

Catherine Ashton also has experience in international negotiations related to trade.

阿斯顿女士有着丰富的与贸易相关的国际谈判经验。

Bashar Assad, you know … I am ready to hold direct negotiations with you, and you also know that it's you who insists on speaking to the Americans.

阿萨德，你知道吗…我愿意举行直接谈判，与你，与你也知道，它的你谁坚持要发言，向美国人。

Said Prince Auguste Farad,"We've no proof yet that this was related to the negotiations, but we're still investigating. My father will be avenged."

王子Auguste Farad 说："我们还没证明此事与谈判有关联，我们依旧在调查，会为我父亲报仇的。"

Additional negotiations in 1994 led to the formation of the Committee on Trade and the Environment, which will operate under the auspices of the WTO.

此外，1994年的谈判促成了贸易与环境委员会的成立，这一组织在 WTO 的保护下运行。

BARACK OBAMA'S peace envoy, George Mitchell, is back in his Middle East bailiwick after two months away, apparently hopeful he can get Israelis and Palestinians to agree to "terms of reference" that would let long-stalled negotiations resume.

巴拉克？奥巴马的中东问题特使，乔治？米切尔在离开两个月之后回到他的中东辖区内，显然充满希望地自信能使以色列和巴勒斯坦恪守职权范围，让长期搁置的谈判重新开始。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了