查询词典 negotiations

They dismiss the idea of negotiations or power-sharing deals with the Afghan government.

他们也否认与阿富汗政府谈判或存在权力分享协议的说法。

And what we want to see is true substantive power-sharing negotiations so that they can agree on a cabinet, and so that Zimbabweans can feel that they have a future.

我们希望看到的是真正深入的权力分享谈判，这样双方能够在内阁人选上达成协议，而津巴布韦人民也能觉得他们的未来是有指望的。

These conditions preclude our taking part in the negotiations.

这些条件使我们不可能参加谈判。

We do not want to prejudge the negotiations.

我们不希望对谈判预作判断。

Both sides should refrain from taking any actions that may undermine mutual trust or prejudge the outcome of negotiations.

双方都应避免采取任何可能破坏互信或预断谈判结果的行动。

As to settlements, she said the United States opposes action by either side that would prejudge the outcome of negotiations

至于定居点问题，赖斯说，美国反对巴以任何一方对谈判结果进行过早的判断。

Cannot prejudge the outcome of negotiations and will not be recognized by the international community.

美国国务院谴责这一驱逐行动，表示"单方面行动不能预先决定谈判结果，而且不会得到国际社会的认可"。

The longer negotiations drag on, the greater the risk of permanent prevarication.

谈判拖延的时间越久，长期推诿责任的可能性就越大。

I wasn't privy to the negotiations.

我对那些谈判并不知情。

How would you like to proceed with the negotiations?

你认为该怎样来进行这次谈判呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。