查询词典 negotiations

In almost all of the disputes that have been resolved, however, particularly on arid or exotic streams, the paradigms used for negotiations have not been 'rights-based' at all — neither on relative hydrography nor specifically on chronology of use — but rather 'needs-based.

在几乎所有的被解决的水争端中，尤其是那些干旱地区或异常河流的情况中，谈判的范式根本不是"权利本位"——既不是水文学的也不是关于河流时段利用方面的——而是"需要本位"。

Ibid"the issue of Tibet is not one of human rights violations alone but of deeper political nature which needs to be resolved through negotiations."

西藏问题不仅仅是人权侵犯的问题，而是有着深层需要通过谈判解决的政治争议。

On the other hand, the imminence of negotiations increased the PLO's ambitions for a role.

另一方面，谈判的即将来临即将来临增加了巴解组织为获得一定地位的野心。

If I can use this expression_r_r, the impasse in resuming the negotiations has been broken, he said.

加入我能这么说的话，那就意味着先前妨碍恢复谈判的僵局已经被打破。

I made a mental note to take it into account in future negotiations with them.

我在心中记下，在未来同他们谈判时应注意这一点。

In the negotiations, the exchange of the interests is very important.

在谈判中，利益的交换是非常重要的。

In a sharp contrast with the atmosphere during the drafting of the Iraqi Constitution in 2005, there was relatively little violence on the street during the parliamentary negotiations despite intense disagreements among political leaders.

在一明显对比上用气氛在伊拉克宪法的起草的时候在2005年，在议会的谈判的时候在街上有相对地小暴力尽管激烈的争论在政治领袖中间。

I'll mainly be in charge of the first round of negotiations.

这是在商场应注意的礼貌

In the end, the functions of etiquette in business negotiations, as well as the indispensably important relationships between them have been simply brought up.

简单概要了礼仪在商务谈判中的作用及两者间的不可割舍的重要关系。

Next month, the world's steel companies are meeting in Beijing for their annual gathering and are expected to plan an industrywide strategy for next year's iron-ore negotiations.

下个月，全球最大的钢铁公司将在北京举行年度会议，预计将协商该行业明年的铁矿石谈判策略。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。