查询词典 negotiating

One of the trickiest things about being a westerner in china is negotiating the potholed track of chinese etiquette.

对于一个在中国的外国人来说，最棘手的事情莫过于和&险境丛生&的中国礼节&讨价还价&。

A formidable dealmaker, he had a hand in some of the thorniest negotiations of that period, including restoring the president's trade-negotiating powers, the Doha round of global trade talks and recent attempts to smother the flames in Darfur.

作为一个令人生畏的贸易代表，他曾小心翼翼的处理好一些最棘手的谈判包括恢复总统的贸易谈判权，多哈全球贸易谈判，和近期为达尔富紧张局势&灭火&。

Disney does not wish to provide content of its much telecine his video website all along, however, disclose according to message personage, this media company is negotiating with Hulu, chip is video segment of Disney, redound is the equity that gets Hulu.

迪斯尼一向不愿将其大部分电视电影内容提供给自己的视频网站，然而，据消息人士透露，这家媒体公司正在与Hulu谈判，筹码是迪斯尼的视频片断，回报则是获取Hulu的股权。

Website of this Internet portal expresses, during negotiating with Microsoft, microsoft is behaved " both neither is in charge of turning over Fu again fugacious ", and put forward to Yahoo about offerring medium buy trade the inquiry of detail problem is niminy-piminy.

这家互联网门户网站表示，在与微软谈判期间，微软表现&既不负责又反覆无常&，而且对雅虎提出的关于提议中的并购交易细节问题的质询不理不睬。

I'm negotiating the renting for land and buying the saplings these two days.

这两天正在商谈着租地的问题，还有购买嫁接苗木的事情。

I'm not a politician, and I don't envy anyone the rigors of a national campaign or the prospect of negotiating with Congress.

我不是一个政治家，我不羡都经受一场全国运动的任何一个人或参与国会谈判国家前景的人。

During a visit by Nicolas Sarkozy to Brasília, Brazil said it was negotiating to buy 36 Rafale fighter jets for $2.2 billion from France.

尼古拉·萨科齐在访问巴西利亚期间，巴西称正在谈判以22亿美元的价格从法国购买36架阵风战斗机。

During a visit by Nicolas Sarkozy to Brasília, Brazil said it was negotiating to buy 36 Rafale fighter jets for $2.2 billion from France .

在法国总统尼古拉·萨科齐访问巴西利亚期间，巴西正在协商是否从法国购买36架阵风战斗机，总共22亿美元。

The organizer will print 10thousand playbills and 100 thousand tickets, and send these to the all kinds of advertisement-making companies, design companies, producing companies, supplies, agents, professional buyers, sales service companies, newspapers, maganizes and printing companies to invite them to visiting, negotiating and making a deal through the company materials which is established by the organizers.

印制一万张海报和十万张展会参观券，通过承办单位数年来建立的公司资料库发送给各类广告制作单位、设计单位、业内生产企业、经销商、代理商、专业用户、买家、售后服务企业、报刊、杂志、印刷界贸易商，邀请他们到会参观、洽谈、交易。

The organizer will print 10thousand n playbills and 100 thousand tickets, and send these to the all kinds of advertisement-making companies, design companies, producing companies, supplies, agents, professional buyers, sales service companies, newspapers, maganizes and printing companies to invite them to visiting, negotiating and making a deal through the company materials which is established by the organizers.

印制一万张海报和十万张展会参观券，通过承办单位数年来建立的公司资料库发送给各类广告制作单位、设计单位、业内生产企业、经销商、代理商、专业用户、买家、售后服务企业、报刊、杂志、印刷界贸易商，邀请他们到会参观、洽谈、交易。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。