查询词典 negotiated price

The Creative Space Agency formalises these ad hoc arrangements previously negotiated between artists and developers.

这些创意宇航局示专案艺术家和地产商谈判前安排。

The debate harkens back to disagreements over technology transfer when the Kyoto Protocol was being negotiated that led to the creation of the Clean Development Mechanism.

实际上，这场争吵可以追溯至《京都议定书》谈判时期，当时正是因为各国在技术转让方面意见不统一而催生出了清洁发展机制。

However, the developer has negotiated and paid all relevant taxes and permissions giving this unique project permission for non-Turkish nationals the opportunity to purchase a substantial home.

但是，开发商谈判，并支付所有相关的税费和权限给予这个独特的项目，为允许非土耳其国民机会购买大量的家。

The Paris daily,'Red Voltaire' revealed that in 2002, Menard had negotiated a contract with the Center for a Free Cuba, a CIA front funded through USAID to 'inform Europeans about the repression against journalists in Cuba'.

据巴黎的一家名为&红色伏尔泰&的报纸披露，2002年，梅纳德和&自由古巴中心&签订过协议。CFC是美国国际开发署的前哨站，专门向欧洲国家宣传古巴如何压制迫害新闻记者。

The cease-fire agreement, negotiated by French President Nicolas Sarkozy and signed by both sides in the conflict, requires Russian forces to withdraw from Georgia proper, but allows them to maintain a peacekeeping presence in the pro-Russian breakaway enclaves of South Ossetia and Abkhazia, and to patrol a security zone along the enclaves' borders pending the arrival of European observers.

在法国总统萨科齐的斡旋下，俄罗斯与格鲁吉亚签署了停火协议。根据协议规定，俄罗斯部队必须从格鲁吉亚境内撤军，但可以在亲俄罗斯的南奥塞梯和阿布哈兹地区留驻一支维和部队，在沿着两个地区边界建立的安全区内巡逻，等待欧洲观察员到来。

Mr. McConnell said his colleagues would not back that plan despite the urgings of the White House, which had negotiated the legislation with Congressional Democrats.

Mr MC。。。表示白宫已经与国会立法磋商但面对白宫的催促，他的同事不会支持该计划。

In 1896 he negotiated the treaty that granted Russia the right to build the Trans-Siberian Railway across Northern Manchuria.

他在1896年谈判达成的授权俄罗斯的权利，建立跨西伯利亚铁路跨越北满条约。

That American approach to Iran looked a lot like the now-dead deal the North negotiated with the Clinton administration 12 years ago.

美国对伊朗的接触看起来非常象北韩与克林顿政府谈判12 年前的死亡/交易。

In this situation, such long-negotiated instrument of international water law as the 1997 UN Convention on the Non-Navigational Uses of International Watercourses, is of little help as it provides for equally contradictory 'equitable use' and 'no significant harm' principles: while the former is favoured by upstream countries, downstrea m riparians insist on emphasising the latter because it protects their own rights.

在这种情况下，经过多次谈判而形成的1997年《联合国关于国际水道非航行使用法》并没有多大帮助，因为它同时采用了自相矛盾的&公平地使用&和&无重大损害&原则。而上游国家喜欢前者，下游国家更钟情后者，因为它保护自己的权益。

The coronal partain of resinified root canals were negotiated with ultrasonic instruments under surgical operating microscope.

选取曾进行过塑化治疗的患牙84颗，在口腔显微镜下采用超声根管锉疏通塑化根管。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。