查询词典 negotiate

Japanese government has the responsibility to take a strong position to negotiate with the survivors, and restore their dignities.

日本政府有责任采取强有力的措施，与幸存者协商，恢复受害者们的尊严。

Their exploding emissions are America's main excuse for failing to take action itself; and their intransigence exasperates those trying to negotiate a global agreement on climate-change mitigation to replace the Kyoto protocol.

两国的迅猛排放，成了美国不愿意采取行动限制排放的主要理由；他们拒不妥协，令他国恼怒得试图商定一份有关缓解气候变化的全球协定，以取代京都议定书。

Private insurers do use formularies; they already negotiate with drugmakers.

私人保险也用此处方药物一览表；他们已经与药品生产者磋商。

Though the bill orders the Department of Health and Human Services to negotiate on prices, it does not lift another legal restriction against using preferred drug lists -- called formularies -- at the federal level in the Part D program.

虽然法案命令健康与公共事业部商议价格，但并不影响其它处方药物一览表中的药物。

Finally, you have someone on your side to negotiate with your creditors and stop harassing collection agencies.

最后，您有某人在您的一方进行谈判，你的债权人，并停止骚扰收集机构。

A Chinese vice minister was sent to Moscow to negotiate the release of billions of dollars of impounded goods.

中国还向莫斯科派出了一位副部长，就中国商人取回价值数十亿美元在押货物的问题进行谈判。

They know how to negotiate leases.

他们知道如何做销售和市场。

Further more, in order to make its military action in Taiwan strait legitimized, the United States Suppressed Taiwan authorities to negotiate with Japan, The Kuomintang authorities had to accept U.S.

不仅如此，为了使其在台湾海峡的军事行动合法化，美国还以日本与台湾当局媾和为砝码，逼台湾当局接受领土适用范围规定。

More in order to constantly meet customer needs and enhance the overall strength, welcomes friends of all circles to negotiate business.

为了不断满足更多客户的需求和增强企业的整体实力，欢迎各界朋友来公司洽谈业务。

Perhaps, he thought, a more forceful policy would make Mexico negotiate.

也许，他想，一个更有力的政策会使 Mexico 谈判的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。