查询词典 negotiable bill

A bearer bill of lading is negotiable without endorsement.

不记名提单：无需背书，即可转让。

When a Bill of Exchange has been accepted by the drawee it becomes negotiable.

受票人承兑汇票后，这张汇票就可以在市面上流通。

A negotiable bill of lading is made out to order instead of a named consignee .

一份可转让的提单是空白抬头的，而非指定收货人。

Article 34 Where an endorser writes "non - negotiable" on a bill of exchange and his subsequent party negotiates it by endorsement, the endorser shall not bear responsibility for guaranty to the endorsee of the said subsequent party.

第三十四条背书人在汇票上记载"不得转让"字样，其后手再背书转让的，原背书人对后手的被背书人不承担保证责任。

This bill of ladin g is issued in a negotiable form, so it shall constitute title to the goods and the holder, by endorsement of this b/l.

所签发的提单可为转让的，故只要在提单上背书，便确定了货物和持票人的所有权。

At first, this thesis starts with the negotiability of bill of lading, and by analyzing the features of bill of lading negotiation concludes its meaning and make it clear that in what sense straight B/L is not negotiable.

本文首先从提单的可转让性入手，通过分析提单转让所呈现的特征总结出提单转让的含义并明确了记名提单在何种意义上不具有可转让性。

First, the author discusses the relationship between the legislation of bill hypothecation in negotiable instrument law and bill hypothecation in security law. The divergence is what is the relationship between the contract as the reason of the bill hypothecation and the transfer endorsement, what are the situation, effect and liability of them, and how to settle the dispute. Second, according to the current law, the creation of the bill hypothecation must meet the requirement below: the pledger should make the transfer endorsement on the bill, and make the delivery of the bill.

第一，票据法上的票据质押和担保法上的票据质押的关系，我国《票据法》和《担保法》对票据质押的生效条件的规定有差异，二者间的问题是，作为原因关系的票据质押合同与体现票据质押关系的票据设质背书之间是什么关系，二者的地位、效力、责任如何，实践中如果出现冲突该怎样解决。

"Where a bill is negotiable in its origin, it continues to be negotiable until it has been-- restrictively indorsed; or discharged by payment or otherwise."

2倘汇票开始时即可流通转让，除非有下述情形，否则可继续流通转让—经有限制背书；或经以付款或其他方法解除。

This includes non-negotiable copy Bill of Lading (inland/ocean/air); Original Bill of Lading (inland/ocean/air); Original Certificate of Insurance; written documentation of claim against carrier; Commercial Invoice; Packing List; Delivery Receipt, dock receipts, tally sheets; Survey/Inspection Reports.

这包括非流通副本提单；原件提单；原件保险证书；书面文件的要求对承运人；商业发票，装箱单；送货收据，码头收据，统计床单；调查/检查报告。

You may consider this air way bill as negotiable document, but it is non-negotiable document and cannot be transferred.

贵方可能以为这张航空运货单是流通单据，但是它是非流通单据，是不可转让的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。