查询词典 negation sign

The considerable wealth of Premier League clubs shows no sign of subsiding.

英超球队有可观的财富没有信号显示他们在衰退

When Kathryn Bigelow's The Hurt Locker won all the big Oscars over James Cameron's Avatar , the victory was perceived as a good sign of the state of things in Hollywood: A modest production meant for independent festivals clearly overran a superproduction whose technical brilliance cannot cover up the flat simplicity of its story.

当凯瑟琳毕格罗的《拆弹部队》力压詹姆斯卡梅隆的《阿凡达》获得全部奥斯卡大奖的时候，如是的成功便自然被视作是那些常在好莱坞发生之事的隐喻性浓缩：一部最初指向独立电影节的低成本制作明显胜过一部试图用华丽特效来掩盖苍白情节的超级大片。

The study of supramolecular chemistry is currently a sign...

超分子化学的研究是当前化学及生物化学前沿中最重要的领域之一。

And this will be a sign for you: you will find an infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.

这是给你们的记号：你们将要看见一个婴儿，裹著襁褓，躺在马槽里。

And this will be the sign to you: you will find a baby wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.

2：12 你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是给你们的记号了。

And this will be a sign for you: you will find a babe wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.

这是给你们的记号：你们将要看见一个婴儿，裹著襁褓，躺在马槽里。

This swanky new building only opened last week, but nearly all of its 54 floors are already taken, a sign Japan's property market is on the mend.

这座时髦的大楼上个礼拜才新开张，但是它里面的54层楼差不多全被抢占了，可见日本的房地产市场在逐步复苏。

The reason why that piano has the good name "king of the musical instrument" is not only because it has the wide sound areas, grandiose volume and the free inflexion. The most important is that it has various sound of harmonic with multi-tune and very abundant implication related to "temperament", which is also a symbolistic sign of the current tuning system.

钢琴之所以有&乐器之王&的美称，除了它有广阔的音区、宏大的音量、自由转调等因素之外，更重要的是它还具有变化无穷的和声复调音响以及与此相关的极其丰富的&律学&蕴涵，钢琴是当代律制的一种象征标示。

Contemporary mark is one kind has symbolistic mass communication sign, its design stress to beg modelling concise, make the person allows legibility, the feature makes a person clearly photographic.

梗概： 现代标志是一种具有象征性的大众传播符号，其设计应力求造型简洁，使人轻易识别，特征明确使人过目不忘。

Let's sign a synallagmatic contract.

让我们签署一份封双方具有约束力的契约。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。