查询词典 needless to say

That tactic, needless to say, leads to endless acrimony at the IWC's meetings.

不用说，这一策略将会导致在国际捕鲸委员会大会上的言语讥讽。

Air as well as sunlight, needless to say , is indispensable to our daily life.

空气正如阳光一样，不必说，它是我们日常生活中必不可少的。

Air as well as sunlight be,needless to say,indispensable to our daily life .

不必说，空气象阳光一样，对我们的日常生活不可缺少。

N particular with Ibadet Ramadani lending her voice to this venture; Needless to say that she has one of the most exciting, impressive, alluringly and hauntingly wonderful voices with attitude in modern music and with a radiating, charismatic presence that comes from somewhere else.

badet Ramadani借用她独特的嗓音带来这次冒险，"不用说，她有个最令人兴奋、印象深刻，诱人和常会浮现于脑海的美好嗓音，这嗓音伴随着现代音乐的态度，还有令人流连忘返的魅力。"

Needless to say that the violin immediately became very popular, both among street-musicians and the noble, which is illustrated by the fact that the French king Charles IX ordered Amati to build a whole orchestra in the second half of the 16th century.

无需多言，小提琴迅速流行起来，不论是街头艺人还是贵族都对它青睐有加。法国国王查理九世在十六世纪下半叶命阿玛蒂组建了一只完整的管弦乐队，这足以印证当时小提琴的热度。

Needless to say, bald-headed Fang Lijun has always perceived himself to be part of this generation.

毫无疑问，光头方力钧也早已意识到自己是这代人中的一个受骗者。

If we changed the words on for多美滋, nutrition Needless to say, mainly that it taste very good, Xiangxiang sweet, because those who are accustomed to eat a baby milk powder, the formula for the time will not meet, do not drink ,多美滋tastes for your baby, you can try to buy one small bag, I have been downstairs baby breast-fed, weaned, when Nestle bought polyspermy power, not love, I told them after the baby's mother recommended her baby drink多美滋very first try, no other change, which was in accordance with their feelings baby then decide what the final formula.

如果一定要换的话就换多美滋，营养不必说了，主要是它的味道很好，香香甜甜的，因为孩子吃惯了一种奶粉后，换奶粉的时候会不适应，不爱喝，多美滋的口味适合孩子，可以先买一小袋试试，我楼下的孩子一直吃母乳，断奶的时候买的雀巢力多精，不爱吃，我跟孩子的妈妈建议以后她的孩子很爱喝多美滋，先试一下，不行再换别的，这得根据孩子自己的感觉再决定最终吃什么奶粉。

At the moment, however, I want to focus on perception and make three points. The first is a point about the intimacy of the connection between perception and action. It involves an argument designed to show that, contrary to what we might suppose, there is no logical or conceptual gap between our conscious perceptual awareness and our corresponding agential capacities. Needless to say, the argument is designed to make the agential approach to direct perception less unintuitive. The second point is made with the same aim, but proceeds from the opposite side. That is, I argue briefly for the inadequacy of the sense-datum conception of visual perception (the source of virtually everyone's "pre-theoretical" intuitions, regardless of their theoretical commitments). And I do so on phenomenological grounds.

此刻，无论如何，我需要集中在感知上，指出三点。1、关于感知和行为之间的密切关联，这包含一个被设计的论证，以指明在'我们有意识地感知'和'我们有意识地agential能力'之间不存在逻辑或概念上地gap，而无需说，这个被设计的'直接感知的agential进路'的论证更少非直观。2、同样的目的，但起点反过来，即，我简单论证了视觉感知的感觉材料概念的不充足（事实上每个人的前理论直观的源头，无论有何种理论承诺），我做这个基于现象学基础。

Among those individuals who gave $100,000 or more, the Democrats raised $72 million compared to the Republicans'$34 million. And when it comes to the millionaires' club - those kicking in $1 million or more - the Democratic Party skunked the GOP,$36 million to $3 million. Needless to say, despite the near-parity in overall amounts -$384 million to the Republicans vs.

在2002年的大选堙A大大大有钱佬捐一百万以上的，有36million入了民主党的口袋，只有3million入了共和党的口袋，比例是12比1，总数大家不相伯仲，共和党384million，而民主党有350million。

Needless to say, the quality of our products and organisations will have to be optimised on an ongoing basis in order for us to ensure maximum client satisfaction.

在以后的时间里，我们的目标是继续以一个独立公司的方式开展业务，不用说的是，我们的产品质量与服务质量将不断地优化以确保客户的最大满意。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。