查询词典 neck and neck

Water has become the bottle-neck of China development. In order to ease the crisis of water resource and build a saving society, we started the process of reforming since 1990. The actions, including the discerption between the company and government, the abruption between fund and government, the operation dividing, have made great progress.

为了缓解水资源危机，建立节约型社会，实现经济的可持续发展，20世纪90年代开始，我国自来水行业开始了市场化改革的进程，政企分开、政资分开、业务分拆等措施取得了明显成效，非国有资本大量进入自来水行业，缓解了资金压力，提高了行业内的经营效率。

The major clinical symptoms were fever, vomiting, nausea, neck stiffness, severe headache, petechia and ecchymosis, and dottiness, Constituent ratio of them accounted for more than 50%.

C群流脑在首发症状、临床分型、临床表现等方面并没有发现严重于所有病例；流脑病例中出现了血白细胞和中性粒细胞数下降的现象，值得关注。

Six Arabs came up, full gallop, to cut off my head. I shot two with my double-barrelled gun, and two more with my pistols, but I was then disarmed, and two were still left; one seized me by the hair (that is why I now wear it so short, for no one knows what may happen), the other swung a yataghan, and I already felt the cold steel on my neck, when this gentleman whom you see here charged them, shot the one who held me by the hair, and cleft the skull of the other with his sabre. He had assigned himself the task of saving a man's life that day; chance caused that man to be myself. When I am rich I will order a statue of Chance from Klagmann or Marochetti.

你们之中要是有社会主义者，以宣扬人道和以对你们邻居尊重为荣的话，那么对于下面的这番话或许会觉得奇怪的，我从来不想去保护社会，因为社会并没有保护我，我甚至可以说，一般而言，它只想来伤害我，所以我对它毫无敬意，并对它们保持中立的态度，并非我欠社会和我的邻居的情，而是社会和我的邻居欠了我的情。

I am 45 and have combination dry skin with dryness under the eyes and on my neck.

我45岁了，是混合干性皮肤，眼睛下面和脖子有干纹非常干燥。

What if you gave them a giant stuffed duckie and tied around its neck some gift coupons — a paid visit to your trusted lawyer; tuition to a parenting seminar; a year's supply of maid or lawn service; and a 3-night cruise during the first year with you babysitting back home.

如果你给了他们一个巨大的标本duckie绑在其颈部周围的一些礼券-付费访问您信任的律师；学费，到一个为人父母的研讨会；今年的供应女佣或草坪服务；和3 -夜游在第一今年与你照顾返回家园。

Notably good at relieving and curing pains of neck, shoulder, waist and legs; especially expertised at curing thighbone bland necrosis, gout, osteoporosis after menopause, endocrine dyscrasia, infantile cerebral palsy, apoplexy sequela, adiposity etc.

对颈、肩、腰、腿痛病症游独特治疗方法；对骨头无菌性坏死、痛风、绝经后骨质疏松症、内分泌失调、小儿脑瘫、中风后遗症、肥胖症等病症运用针灸推拿疗效显著。

80Ml;and mean postoperative hospitalization was 4.6d（range,3?7d）.1 case was complicated with subcutaneous emphysema,4 cases with subcutaneous ecchymosis,and 2 cases with paraesthesia of anterior neck region,but all disappeared in less than 1 month.

手术种类包括腔镜甲状腺瘤切除术38例、单侧甲状腺大部切除术14例，双侧甲状腺次全切除术2例，平均手术时间134min（115～230 min），出血量26ml（5～80ml），术后住院时间4.6d（3～7d）。

In addition, the higher Haugh unit, thicker and heavier egg shell thickness suggest that the naked neck gene could also improve the albumin and the egg shell qualities of eggs.

而携带裸颈基因鸡只的豪氏单位、蛋壳厚度与蛋壳重也都显著高於正常羽鸡只，显示出携带裸颈基因鸡只所产蛋的蛋白与蛋壳品质较佳。

And if you have any luck, maybe you'll fall down the elevator shaft and break your neck too.

如果你走运，说不定也会从电梯里掉下去摔断脖子。

Perhaps it is a good thing that genetics are so ridged given the enmeshment of species in ascension; otherwise humans embodying dolphin and whale grid work might experience portions of their skin turning blue-gray in color and their feet and hands becoming fins along with their neck sprouting gills.

由于物种在提升中缠绕的缘故，遗传是如此刚性也许是一件好事。否则的话，融入了海豚鲸鱼晶格层的人们，可能会出现部分皮肤变成灰蓝色、手脚变成鱼鳍状而脖子会长出鱼腮。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。