查询词典 necessary condition

It is necessary for all, even for sannyasis. But it is especially necessary for the householder.

所有人，甚至桑雅生都有必要这么做，但尤其是居士更加有必要。

Necessary runnings of vehicles exceeding the above-said road or road bridge limits prior approvals should be conveyed from transportation departments of local people's governments above the county level and necessary and effective protective measures should be adopted.

驶的，必须经县级以上地方人民政府交通主管部门批准，并按要求采取有效的防护措施；影响交通安全的，还应当经同级公安机关批准；运载不可解体的超限物品的，应当按照指定的时间、路线、时速行驶，并悬挂明显标志。

Necessary runnings of vehicles exceeding the above-said road or road bridge limits prior approvals should be conveyed from transportation departments of local people's governments above the county level and necessary and effective protective measures should be adopted.

超过公路或者公路桥梁限载标准确需行驶的，必须经县级以上地方人民政府交通主管部门批准，并按要求采取有效的防护措施；影响交通安全的，还应当经同级公安机关批准；运载不可解体的超限物品的，应当按照指定的时间、路线、时速行驶，并悬挂明显标志。

I sometimes dream of a larger and more populous house, standing in a golden age, of enduring materials, and without gingerbread work, which shall still consist of only one room, a vast, rude,substantial, primitive hall, without ceiling or plastering, with bare rafters and purlins supporting a sort of lower heaven over one's head —— useful to keep off rain and snow, where the king and queen posts stand out to receive your homage, when you have done reverence to the prostrate Saturn of an older dynasty on stepping over the sill; a cavernous house, wherein you must reach up a torch upon a pole to see the roof; where some may live in the fireplace,some in the recess of a window, and some on settles, some at one end of the hall, some at another, and some aloft on rafters with the spiders, if they choose; a house which you have got into when you have opened the outside door, and the ceremony is over; where the weary traveller may wash, and eat, and converse, and sleep, without further journey; such a shelter as you would be glad to reach in a tempestuous night, containing all the essentials of a house, and nothing for house-keeping; where you can see all the treasures of the house at one view, and everything hangs upon its peg, that a man should use; at once kitchen, pantry, parlor, chamber, storehouse,and garret; where you can see so necessary a thing, as a barrel or a ladder, so convenient a thing as a cupboard, and hear the pot boil,and pay your respects to the fire that cooks your dinner, and the oven that bakes your bread, and the necessary furniture and utensils are the chief ornaments; where the washing is not put out, nor the fire, nor the mistress, and perhaps you are sometimes requested to move from off the trap-door, when the cook would descend into the cellar, and so learn whether the ground is solid or hollow beneath you without stamping.

我有时梦见了一座较大的容得很多人的房屋，矗立在神话中的黄金时代中，材料耐用持久，屋顶上也没有华而不实的装饰，可是它只包括一个房间，一个阔大、简朴、实用而具有原始风味的厅堂，没有天花板没有灰浆，只有光光的椽木和桁条，支撑着头顶上的较低的天，——却尽足以抵御雨雪了，在那里，在你进门向一个古代的俯卧的农神致敬之后，你看到衍架中柱和双柱架在接受你的致敬；一个空洞洞的房间，你必须把火炬装在一根长竿顶端方能看到屋顶，而在那里，有人可以住在炉边，有人可以往在窗口凹处，有人在高背长椅上，有人在大厅一端，有人在另一端，有人，如果他们中意，可以和蜘蛛一起住在椽木上：这屋子，你一打开大门就到了里边，不必再拘泥形迹；在那里，疲倦的旅客可以洗尘、吃喝、谈天、睡觉，不须继续旅行，正是在暴风雨之夜你愿意到达的一间房屋，一切应有尽有，又无管理家务之烦；在那里，你一眼可以望尽屋中一切财富，而凡是人所需要的都挂在木钉上；同时是厨房，伙食房，客厅，卧室，栈房和阁楼；在那里你可以看见木桶和梯子之类的有用的东西和碗橱之类的便利的设备，你听到壶里的水沸腾了，你能向煮你的饭菜的火焰和焙你的面包的炉子致敬，而必需的家具与用具是主要的装饰品；在那里，洗涤物不必晒在外面，炉火不熄，女主人也不会生气，也许有时要你移动一下，让厨子从地板门里走下地窖去，而你不用蹬脚就可以知道你的脚下是虚是实。

While hearing protection is necessary for some very noisy tools such as routers and surface planers, and latex gloves may be necessary when applying finishes, there is no time in the wood shop that you should be without your safety glasses.

对木工铣刀和平面刨床这些噪音大的工具来说，安全保护措施永远都是必须的，在抛光的时候，要戴上手套，并且，在木工工场里，要一直带着护目镜。

While hearing protection is necessary for some very noisy tools such as routers and surface planers and l atex gloves may be necessary when applying finishes there is no time in the wood shop that you should be without your safety glasses.

对木工铣刀和平面刨床这些噪音大的工具来说，安全保护措施永远都是必须的，在抛光的时候，要戴上手套，并且，在木工工场里，要一直带着护目镜。

A charge of the pneumatic valve engine inspections resumed devices necessary high pressure bottle, if necessary, must add high-pressure air.

1位负责检查引擎气门的气动回复装置所需的高压力瓶，必要时必须补充高压空气。

The Paris Commune was a first great attempt to scale the heights of human emancipation, and it was a harbinger of the future, but it lacked the necessary leadership and was not guided by the necessary scientific understanding to be able to withstand the inevitable counter-revolutionary onslaughts of the forces of the old order and then to carry out a thoroughgoing transformation of society, in all spheres: economic, social, political, cultural, and ideological.

巴黎公社是人类第一次尝试去丈量人类解放的高度，它也是人类对未来的一个预示，但是它缺乏必要的领导，也没有得到必要的科学指导以便抵御旧秩序不可避免的反革命冲击，从而在社会的各个领域：经济、社会、政治、文化和思想里进行彻底的变革。

Think, it is necessary to solve this problem, it is necessary to the development of secondary and tertiary markets, so the stock room into two or three-tier market, transfers the real estate market needs of different levels.

张跃庆认为，有必要为解决这一问题，有必要制定二级和三级市场，因此股市房间分成两个或三个层次的市场，转让房地产市场需求的不同层次。

For example, owners have a certain time in the potty reading books, bubble bath in the habit of drinking red wine, when, in the design of switches, sockets, when necessary in the Toilet on the side of light source settings, and to consider whether in the tub side set temperature control whether the necessary details such as small refrigerators.

例如，业主有一个便盆看书一定的时间，在饮用红酒习惯泡泡浴时，在设计开关，插座，在厕所必要对光源的设置方面，并考虑无论是在浴缸方设定温度控制是否如小冰箱必要的细节。

And he is one of the few scouts who are occasionally sent out to have dealings with other peoples.

而他也是少数的几位偶尔会被派出去和外界人打交道的巡逻人员之一。

The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

希伯仑的儿子是可拉，他普亚，利肯，示玛。