查询词典 necessary condition

The former is necessary for equilibrium-controlled synthesis of peptide bonds while the latter is necessary for kinetically controlled synthesis of peptide bonds.

酰胺酶活性起水解或合成肽键的作用，因而对平衡控制的肽键合成是必需的；酯酶活性起转移酰基的作用，因而对动力学控制的肽键合成是必需的。

The myodynamia had, to some extent, improved without nursing complications found. Conclusion: The DSA could promote the recall rate of ICVD, which is a necessary standard for evaluating the narrow of cerebral artery and cerebral arterial occlusion and also is necessary for the choice of treatment plan. It is very important for the further treatment of ICVD and the sound nursing care is one of the successful factors for DSA.

数字减影血管造影能够提高缺血性脑血管病的检出率，是评价脑血管狭窄、闭塞和选择治疗方案的金标准，它对缺血性脑血管病的进一步治疗起着关键性的作用，良好的护理配合是数字减影血管造影成功的因素之一。

How to transform the existing government staff into government functionarics; howthe university graduates enter the contingent of government functionaries; whether or notan examination is necessary for demobilizcd soldiers to become government functionariesand whether or not preferential policy is necessary in so selection.

现有政府工作人员如何过渡为公务员，大学毕业生如何进入公务员队伍，退役军人转任公务员要不要参加竞试，选用时该不该给予优惠政策，这一系列问题均是实行公务员制度遇到的难题。

He ability to combine the necessary characteristic of high speed profiling necessary for plasma cuttingthe heavy duty robustness required for thick oxy fuel cutting is the hallmark of the success of this system.

rident 系统的最大的特点是能将等离子切割的高速度和厚板材的氧切割的高负荷承受能力很好的结合在一起。

Own consciousness is the recognizant character and morals with necessary modern, also be to create the psychological quality with contemporary productivity and necessary regime of the democracy that propose form.

自主意识是现代人必备的意识品格，也是创造现代生产力与建构民主政体必备的心理素质。

Bike tires, unlike car tires, lose their pressure on a daily basis, so its necessary to check their pressure daily and reinflate when necessary.

自行车轮胎，汽车轮胎不同，失去了压力，每天，所以它的必要的检查他们的压力，每天和reinflate必要时。

Bike tires, unlike car tires, lose their pressure on a daily basis, so its necessary to check their pressure daily and reinflate when necessary.

自行车轮胎，与汽车轮胎，失去了压力，每天都在，因此，其必要的检查他们的压力，每天和在必要时reinflate 。

Bike tires, unlike car tires, lose their pressure on a daily basis, so its necessary to check their pressure daily and reinflate when necessary.

自行车轮胎，汽车轮胎不同，失去了压力，每天的基础上，因此它必须检查他们的压力，每天和在必要时reinflate 。

Where a third party shall be held responsible for the loss or damage covered under this Policy, the Insured shall, whether being indemnified by the Company or not, take all necessary measures to enforce or reserve the right of recovery against such third party, and upon being indemnified by the Company, subrogate to the Company all the right of recovery, transfer all necessary documents to and assist the Company in pursuing recovery from the responsible party.

若本保险单项下负责的损失涉及其他责任方时，不论本公司是否已赔偿被保险人，被保险人应立即采取一切必要的措施行使或保留向该责任方索赔的权利。在本公司支付赔偿后，被保险人应将向该责任方追偿的权利转让给本公司，移交一切必要的单证，并协助本公司向责任方追偿。

Nor is it necessary—necessary to share Simone Weil's anguished and unconsummated love affair with the Catholic Church, or accept her gnostic theology of divine absence, or espouse her ideals of body denial, or concur in her violently unfair hatred of Roman civilization and the Jews.

没有多少人愿意去分担西蒙娜·薇依所承受的痛苦、她未达虔信之境的天主教信仰，或是去接受她以上帝的缺席为核心的灵修神学，赞成她否定肉身的宗教理想，认同她对罗马天主教文明和犹太人极端不公正的憎恨。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。