查询词典 neatly arranged

Deng Jingshan, the leader of the Hangzhou Dance Troupe said gladly that in order to make the audiences to experience charm of the summer concert, they specially invited some guests being arranged in the "three tiers inside". They were the workers who have worked for rebuilding the "One Vertical and Three Horizontals" comprehensive road and the Armed Police Officers, and there were more spontaneous and enthusiastic citizens in the "three tiers outside".

杭州歌舞团团长邓京山看着热闹的人群，笑着说&里三层&的观众是这次晚会特别邀请的&一纵三横&道路综合整治的工作人员和武警部队的官兵，为了让他们亲身体会这场夏日音乐会的魅力；而更多的&外三层&观众则是自发前来的热心市民。

In 1738 he arranged for an entire Italian opera company to visit Madrid, beginning a real fashion for opera seria in the Spanish capital.

在1738年他安排整个义大利歌剧团造访马德里，开始了正宗歌剧在西班牙首都的真正风行。

Traditionally, it refers to the branch of grammar dealing with the ways in which words, with or without appropriate inflections, are arranged to show connections of meaning within the sentence.

传统上，它指的是分公司的语法处理的方式，也就是说，有或没有适当inflections ，排列显示连接的含义内的句子。

Such a birth requires, as its antecedents, not only a series of carefully arranged intermarriages, but also a long, continued exercise of frugality and self-control on the part of the would-be ancestors of the coming Equilateral, and a patient, systematic, and continuous development of the Isosceles intellect through many generations.

这样的生育需要，因为它的先例，不仅精心安排了一系列通婚，但也是一项长期，持续行使节俭和自我控制的想成为祖先的一部分，未来等边，和病人，系统性和持续发展的等腰经过许多代人的智慧。

Such a birth requires, as its antecedents, not only a series of carefully arranged intermarriages, but also a long, continued exercise of frugality and self-control on the part of the would-be ancestors of the coming Equilateral, and a patient, systematic, and continuous development of the Isosceles intellect through many generations.

正如前例，这样的出身不仅需要一系列小心安排的通婚；而且需要未来的等边三角形的那些所谓的祖先，在节俭与自控方面，进行长期的、连续的训练；另外，等腰三角形的智力要历经几代的努力，耐心的、系统的、持续的发展。

This game started when mountain men, Inuits and fur traders used to meet in a pre-arranged place in the early spring each year to trade their winter's kills for cash and supplies.

这项游戏源起毛皮交易，每年早春，当时的山上的住民、因努伊特人及毛皮商人会在一个事先安排好的地方聚会，用他们冬天的猎获物来交换金钱及日常用品。

The drive unit includes a drive shaft (3), which is arranged to carry the centrifuge rotor (2) and is rotatably journalled in at least one bearing member (4, 5), and a casing (6), which delimits an upper space (7), in which the drive shaft and the bearing member are located and a lower space (8) for storing oil.

该驱动组件包括一驱动轴(3)，用来支承离心转子(2)，并以轴颈可转动地支承在至少一个轴承件(4、5)内；一个壳体(6)，它界定一上部空间(7)和一下部空间(8)，驱动轴和轴承件配置在上部空间内，下部空间供贮盛润滑油用。

A game in which players in turn remove small objects from a collection, such as matchsticks arranged in rows, and attempt to take, or avoid taking, the last one.

拿子游戏一种游戏，参加者轮流从排成行的火柴棍等聚集处抽拿这些物品，并试图拿到或避免拿到最后一个

The kernel of the structure is a lower speed linear feedback shift register together with several high speed time-division multiplexers arranged hierarchically These new structures have much higher speed compared with that of other schemes proposed before.

该结构的核心是一个低速的线性反馈移位寄存器和一些分层排列的高速时分多路器。这种新的结构比作者以前提出的各种生成结构的生成速度都要高得多。

Legal holiday arranged employees to work on, paid no less than 300 percent of normal wages.

5.3.3法定休假日安排员工工作的，支付不低于本人正常工资的300%。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。