查询词典 nearest

The best friend a man has in this world may turn against him and become his enemy . his son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful . those who r nearest and dearest to us , rhose whom we trust with our happiness and our good name , may become traitors to their faith . the money that a man has , he may lose , it flies away from him perhaps when he need it most . a man's reputation may be satisfice in a moment of ill considered action.

在这个世界上，一个人的好友可能背叛他，变成敌人，他用慈爱培养起来的儿女也可能变得不忠不孝，那些最亲密的人，那些被你用全部幸福和名誉所赋予信赖的人，也可能会舍弃对你的忠诚而成为背叛者，一个人所拥有的金钱可能在最需要的时候却插翅而飞，一个人的声誉可能断送在考虑欠周的那一瞬间。

However, the relationship with Shel is the nearest that Orlando comes to finding love.

然而，与谢最近的奥兰多来寻找爱情。

Within minutes, millions of viewers nationwide found themselves driven into an uncontrollable frenzy of slavering lust, grinding themselves against the nearest person or object in a desperate bid to satiate their desires.

当时，据说全国上百万观众都被他的解说弄得欲火焚身，不顾一切的从身边找个人或东西来解决问题。

Crazy game power-ups include Rocket Ball, which lets you shoot the ball toward the goal in a straight line; Steal the Ball, which allows you to teleport the ball to the feet of the player nearest the goal; Slippy Feet, which freezes the opposition's feet; and Exploding Ball, which turns the ball into a time bomb.

疯狂游戏电源公司包括火箭球，让你的投篮命中率为目标直线；盗球，你可以传送球的脚下球员最近的目标；迅捷的脚，这冻结反对派的脚；和爆炸球，其中满球变成一颗定时炸弹。

But at the age of 79 he spryly announced that he would take it up again: still the nearest thing humans have to the carefree flight of birds.

但是在他79岁的时候，他精神抖擞地宣布将要重归这项运动：象鸟一样自由自在的飞翔仍然是人们最希望做的事。

But at the age of 79 he spryly announced that he would take it up again: still the nearest thing humans have to the carefree flight of birds.

但是在他79岁的时候，他精神抖擞地公布将要重归这项运动：象鸟一样自由安闲的飞翔仍旧是人们最希望做的事。

Butat the age of 79 he spryly announced that he would take it up again: still the nearest thing humans have to the carefree flight of birds.

但是在他79岁的时候，他精神抖擞地宣布将要重归这项运动：象鸟一样自由自在的飞翔仍然是人们最希望做的事。

After steadying himself, he shuffled to the nearest exit.

当他稳固下来他自己以后，他拖着脚走向最近的出口。

The results show that: from the subcircuit that is furthest to the heat source to the nearest one,the stability of DRS becomes gradually worse;the stability of RRS is symmetrical,with the subcircuit in the middle of the pipe-network having the worst stability,while,the nearer to the two ends,the better the stability of the subcircuits is.

结果表明，异程系统从离热源最近的支路到最远支路，稳定性依次变差；同程系统的稳定性具有对称性，网路中部的支路稳定性最差，越往两端，支路的稳定性越好；从总体上讲，同程系统的稳定性差于异程系统。

Comprehend intensely in the cooperation the nearest author being in and one consulting about enterprise or the company, to superficialness and nearsightedness that they have known that to visitor one family value.

最近笔者在与一家咨询企业或公司的合作中，深切体会到他们对客一户价值认识上的肤浅和短视。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。