查询词典 nearby

Felhounds are demonic hounds that feed on magic;they can sense the presence of nearby magic and hunt spellcasters unerringly.

地狱犬是以魔法为食的恶魔猎犬；它们能感觉都周围的魔法波动并准确的猎杀施法者。

Idas and marpessa presently arrived at a riverside,where idas put down his beloved to enjoy a bit of rest and food and drink.they spent the night in a temple nearby.when morning came,idas found that marpessa had been stolen by apollo.he ran after the immortal god-apollo,feeling quite ready to fight and die for his love.apollo held his unescapable arrows .idas went forward with his sword.the duel was about to start when suddenly they heard a thunder bolt round about,and zeus himself arrived to stop the unequal contest.he gave the maiden the choice between immorality and eternal glory on one side and on the other a mortal life of faithful love mixed with endless cares and griefs .fearing infidelity on part of a god ,marpessa turned down the sweet promises of apollo and chose for her companion in life one capable of a like fate.apollo left in bad spirits; idas felt on top of the world .

不久伊达斯和玛彭莎来到江边。伊达斯放下情人歇息以恢复精力。他们在附近一寺庙中过夜。早晨醒来，伊达斯发现阿波罗将玛彭莎偷走了。他追赶那长生不老的太阳神，准备与他的战斗，为爱情而献身。阿波罗握着百发百中的箭，而伊达斯手持短剑迎面而上。决斗即将开始。突然，他们周围响起了雷电声。原来是宙斯赶来制止这场不公平的决斗。宙斯让玛彭莎作出选择：要么长生不老，享受永久的荣耀；要么对爱情忠贞不渝，而过一种充满忧虑和悲伤的凡人的生活。由于怕神对爱情不忠，玛彭莎谢绝了阿波罗甜蜜的许诺。她选择了能同甘共苦的人作伴侣。阿波罗垂头丧气地走了。伊达斯则感到万分喜悦。

In Katakolon, you will have the only unguided tour to nearby Olympia on the whole journey.

可知在 Olympia 附近的活动没有导游，是自由活动。

And, perhaps most useful of all, Muffliato, a spell that filled the ears of anyone nearby with an unidentifiable buzzing, so that lengthy conversations could be held in class with out being overheard.

也许最有用的是Muffliato，可以将很轻的不被人听到的声音送到别人耳边，这样就可以在课堂上说话而不被偷听。

With the increasing of the overburden layer thickness or the dam height, the maximum value of response acceleration in dam body assumes gradually decrease, and its characteristic distribution is uniformization, and the response acceleration of the dam slopes decrease remarkably, and response acceleration of the dam top is less than the dam bottom.With the decreasing of the overburden layer thickness, the dam foots and their nearby soil response acceleration get increasing.

随着覆盖层厚度增大或坝高增大，坝体中的反应加速度最大值分布具有逐渐递减、均匀化的变化特征；坝坡体的反应加速度递减显著的变化特征，坝顶反应加速度较坝底反应加速度小的特征；覆盖层厚度越小，坡脚及其附近土体的反应加速度越大的特征。

The factory unlawfully built on a piece of land which belongs to a nearby school.

这家工厂抢占了附近学校的一块地。

This study focus on the structural hydroxyl concentrations of rutile in eclogites from main-hole of the Chinese Continental Scientific drilling project and its areas nearby employing microscope Fourier infrared spectroscopy with unpolarized light.

本文采用傅立叶变换红外光谱研究了中国大陆科学钻探主孔岩芯及其周围地表榴辉岩中副矿物—金红石中的结构水。

There is a small park nearby which I sometimes walk through after lunch. It was almost empty, except for an unshaven, shabby-looking man on one of the benches.

有个小公园，午饭后我经常在这个小公园附近经过，空空荡荡的，只有个衣衫褴褛胡子邋遢的人坐在一张长登上。

Elizabete Cordeiro and Romilda da Silva are among the 200 women who spend their days peeling garlic, which fetches more than the unshelled sort in nearby Belo Horizonte.

伊丽莎贝特·科戴罗和罗密尔达·达席尔瓦这样的200名妇女整天都在剥蒜皮，以此换得比在贝洛·奥里藏特附近未去皮的蒜头更高一点的价格。

Disney World alone can consume upi five days. The Kenndy Space Center nearby is another day. There are many other theme parks that are at least one per day.

单是迪士尼乐园就可以耗掉5天了，附近的甘乃迪太空中心又是1天，有太多的主题公园，每天至少都可以去逛一个。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。