查询词典 nearby

With an imaging power 100 times greater than the Hubble Space Telescope, Terrestrial Planet Finder will send back the first photographs of nearby planetary systems.

想象中，陆地行星探测器的能力比哈勃天文望远镜足足了强100倍，因而它将发回邻近的行星系统的第一批照片。

However, these methods, that repeatedly merge nearby surface points or mesh vertices based on error minimization considerations, perform best for highly tessellated surfaces that are otherwise relatively smooth and topologically simple.

然而，这些基于误差最小考虑的重复的合并邻近表面的点或网格顶点方法，对于高度栅格化的平滑的拓扑简单的表面处理效果是最好的。

The Great Pyramids and the Sphinx are nearby.

雄伟的金字塔和狮身人面像就在附近。

Nearby is the Great Sphinx statue, with a man's face and a lion's body.

金字塔一旁是狮身人面的斯芬克司雕像。

I asked myself if I were storming a castle to save a Sleeping Beauty from the jaws of death, and in the melee, my sword of truth flew swift and sure and killed an unfortunate outlaw huddled nearby, how would I feel?

我问我自己，换作是我赶到城堡从死神手中救下睡美人，而在混战中，我的真理之剑毫不犹豫地杀死了不巧蜷缩在附近的一个逃犯，我会是什么感受？

The Serbian army, living in quarters nearby, sustained some of its heaviest losses in the air raids.

塞尔维亚军队，特别是在附近的几个军营，在空袭遭受了几次最严重的损失。

The Shanghai Science and Technology Museum is located nearby.

位于浦东新区的世纪公园是上海最大的公园，上海科技馆在其附近。

One more thing i want to mention is that there is a fairly good thermal spring nearby with reasonable price.Di Hu, Netherlands

由於维也纳的交通票规定，不会因此而比位置好的酒店多支出，相反，由於有轨电车就在酒店旁边，而该电车同地铁换乘便利，反而优於其他位置相对较好的酒店

There was a thump nearby, and then someone grabbed my arm and hauled me to my feet.

附近发出砰的一声，然后，有人迅速抓住我的手臂，把我拉起身来。

He was standing right nearby, and he shot a thunderbolt of words right into my heart.

他就站在旁边，话语好像雷电一样震动我的心，他说："谁都不可触碰圣帕布帕德的脚。"

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。