查询词典 near-sightedness

She went to the bedpost near the head of Holofernes, and taking his sword from it

她走到靠敖罗斐乃头部的床柱前，由上面取下了他的关刀

Scandinavian children leave their shoes on hearth for Saint Nicholas to fill them with treats while American children who known him as Father Christmas hang stockings on their bedpost or near a fireplace on Christmas Eve in the hope of getting gifts from him.

斯堪的纳维亚孩子留在圣尼古拉斯的壁炉的鞋子，以填补对待他们，而谁知道他的父亲美国儿童圣诞挂在他们的床柱或附近的圣诞夜，从他的礼物，希望得到壁炉丝袜。

He inspected the dilapidated guardroom and found a small, makeshift fire pit near a ragged, patchwork bedroll.

他走进荒废的卫兵室，却发现一个小而简易的火坑和一张粗糙拼凑的铺盖，火坑里余火未尽。

And there are two bedside tables near my bed.

并有两个床头柜靠近我的床。

He laid her card and letter on the twill bedspread near the curve of her knees.

70他把明信片和信放在斜纹布面床单上，靠近她膝头弯曲的地方。

Impressed in Sue's blood on the bedspread near her hips.

只发现一个，染着Sue的血，就在靠近她的臀部的床单上。

It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of Tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of Tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile: houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness.

可惜得很，从这儿看见附近煤矿场的烟雾成云的烟囱，和远处湿雾朦胧中的小山上的达娃斯哈村落，这村落差不多挨着园门开始，极其丑恶地蔓延一里之长，一行行的寒酸肌脏的砖墙小屋，黑石板的屋顶，尖锐的屋角，带着无限悲他的气概。

It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, 8ttt8.com alas, one could see in the near distance the chimney of Tevershall pit, with its clouds of steam smoke, on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of Tevershall village, a village which began almost at the park gates, trailed in utter hopeless ugliness for a long gruesome mile: houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles wilful, blank dreariness.

可惜得很，从这儿看见附近煤矿场的烟雾成云的烟囱，和远处湿雾朦胧中的小山上的达娃斯哈村落，这村落差不多挨着园门开始，极其丑恶地蔓延一里之长，一行行的寒酸肌脏的砖墙小屋，黑石板的屋顶，尖锐的屋角，带着无限悲他的气概。

Abide by the law and behave oneself , changeless spiritualism run to void, original Africa jungle, near to the most original human aspiration, the brown dirt, the continuous hills, galloped animals, mystery of caravan blowing to face, bring up the legend scenery, what enter into our sight is a profound and memorable Africa picture.

循规蹈矩、千层不变的灵性奔向空旷、原始的非洲丛林，接近人类最纯朴的渴望，褐黄的泥土、绵延的群山、奔腾的兽群，大漠朴面的神秘，练就了千古传奇的风景。跃入我们的视线的是深刻难忘的非洲映画。

At the same time, I beheld the sun spinning at great speed and very near me.

同时，我看见太阳在高速闪耀着，非常接近我。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。