查询词典 near-sightedness

Térèse de Saint Augustin (Mme Louis de France, 1737-87) daughter of Louis XV, notwithstanding her exalted birth, chose for herself one of the poorest convents, Saint-Denis near Paris, where she distinguished herself by the exercise of heroic virtue.

térèse德圣奥古斯丁（夫人路易德法国， 1737年至1787年）的女儿，路易十五，尽管她的崇高出生时，选择了自己的最差的国家之一修道院，圣但尼在巴黎附近，在那里她尊敬自己所行使的英雄美德。

Sofitel Le Faubourg-Paris located downtown Paris are near le Faubourg Saint-Honore, la Place de la Concorde, les Champs Elysees, and the Louvres.

巴黎索菲特位於巴黎市区，靠近圣-奥诺雷区(le faubourg Saint-Honore)的爱马仕，协和广场，香榭大道和罗浮宫。

A view from a helicopter shows houses near Forward Operating Base Clark and Salerno in Khost province, Afghanistan.

一幅展示房子的景色从直升飞机俯视拍摄，在前往克拉克基地与萨勒诺省霍斯特市的附近，阿富汗。

That day also saw a three-stage battle at Camp Salerno, an American base near the Pakistani border.

当天，暴徒在靠近巴基斯坦边境的Camp Salerno美军基地发动了三次袭击。

I have to by a saline solution somewhere near here.

我得在这附近买瓶隐形眼镜药水。

I liv'd in this Condition near two Years more; but my unlucky Head, that was always to let me know it was born to make my Body miserable, was all this two Years fill'd with Projects and Designs, how, if it were possible, I might get away from this Island; for sometimes I was for making another Voyage to the Wreck, though my Reason told me that there was nothing left there, worth the Hazard of my Voyage: Sometimes for a Ramble one way, sometimes another; and I believe verily, if I had had the Boat that I went from Sallee in, I should have ventur'd to Sea, bound any where, I knew not whither.

我在这种情况下又过了将近两年。在这两年里，我头脑里充塞着各种各样的计划，一心设法逃离孤岛，尽管我自己也知道，我那倒霉的头脑似乎生来就是为了折磨我的肉体。有时候，我还想上那条破船去察看一番，尽管我也知道，船上已没有什么东西值得我再次冒险出海了。有时候，我又想乘小舟东逛逛西走走。我毫不怀疑，如果我现在有我从萨累逃出来时坐的那条小船，早就冒险出海了；至于去什么地方，那我也顾不上了。

And Salome came near and took him up, saying: I will do him worship, for a great king is born unto Israel.

4 ，莎乐美来到附近，并带他了，说：我会做他的崇拜，对一个伟大的国王是生于给以色列。

On the basis of analyzing the forming conditions, establishing reservoir forming pattern of vertical migration-fault sealing, developing petroleum reservoir types of fault sealing and fault together with anticline, it is pointed out that the traps near the deep depression and non-piercement salt dome should be the first choice of exploration target area.

在对该区油气成藏条件分析基础上，建立了研究区盐上层系垂向运移－断层封堵型成藏模式，形成断层遮挡型及断层与背斜组合型两种油藏类型，并指出距离盐上深洼陷较近的、盐丘非刺穿构造上的圈闭是首选的勘探目标区。

These results are consistent with the observation that the salt marsh plants often grew better near tidal creeks than in the inner areas.

这些模拟结果较好的吻合了潮沟附近较盐沼内部盐沼植物长势较好的现象。

TXT_KEY_EVENT_TRIGGER_SALTPETER_1 Our bat herds in the hills near , legendary in quantity, are now providing us surplus sources of saltpeter for use in gunpowder.

附近的山中，蝙蝠群惊人的数量为我们提供了大量的硝石以制造火药。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。