查询词典 near-sighted

Believe me, and take comfort, this is better for me than tons of gold and cases of diamonds, even were they not as problematical as the clouds we see in the morning floating over the sea, which we take for terra firma, and which evaporate and vanish as we draw near to them.

相信我吧，请放心吧！对我来说，这比成吨的黄金和成箱的钻石更加珍贵，即使那些黄金和钻石确实存在，不象我们在早晨看到深浮在海面上的，以为是陆地，而向它渐渐走近的时候就消失了的海市蜃楼。

The statistical method of Procrustes analysis was introduced to solve the problen of calibration transfer from near infrared spectrometers.

使用普鲁克分析（Procrustes analysis ，PA）统计学方法解决多元校正中的模型传递问题，并研究了 PA算法中主因子数及标样数对传递结果的影响。

Near to the banks of the Cephissus lived the giant Procrustes, of whom (as was the case with other giants) Theseus had heard long before he met him.

在科菲索斯河岸边住着巨人普洛克洛斯忒斯，就象其它的巨人一样，忒修斯早就听说了他的情况。

Several of them lie near the Sun and include Pollux (m v =+1.14), Castor (m v =+1.94), and Procyon (m v =+0.38), located 9° north, 13° north, and 16° south of the Sun, respectively.

其中的几个离太阳很近，包括北河三（m v =+1.14），北河二（m v =+1.94），南河三（m v =+0.38），分别在太阳以北9°，以北13°，以南16°。

Several of them lie near the Sun and include Pollux (mv=+1.14), Castor (mv=+1.94), and Procyon (mv=+0.38), located 9° north, 13° north, and 16° south of the Sun, respectively.

其中的几个离太阳很近，包括北河三（mv=+1.14），北河二（mv=+1.94），南河三（mv=+0.38），分别在太阳以北9°，以北13°，以南16°。

The transgenic progeny will be ready for the study of the immunopathogenic mechanisms of dengue in the near future.

以后利用这一只转殖基因小鼠来研究登革热病毒感染的致病机制是可期待的。

Among the people near the frontier, there was one skilled at prognostication. For no reason, his horse ran off into the territory of the barbarians; everyone consoled him.

靠近边界上的人里有个很会占卜的人，他的马无缘无故地逃跑进入胡人的领地去了，别人都来慰问他。

Costs of such technologies have been prohibitive, but new regulations could force the issue in the near term.

这种技术的成本已经过高，但新的条例可能迫使这一问题在短期内。

By 2010, up to 80% of the world's people are projected to be living in or near the coastal zone.

在2010，达 80%的世界的人被规划住在海岸的区域附近。

Thus the distribution of surface field and near field can be obtained..Numerical results for sphere and prolate spheroid are in excellent agreement with thos...

本文给出的球体及长椭球体的数值计算结果表明，这种方法可获得与本征函数级数解相当吻合的结果，优于OSRC方法的结果，说明这种方法可能成为一种对现有解析或数值方法的有效替代方法。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。