查询词典 near-sighted

Strategic performance valuation standards may be short-term and cause short-sighted behavior of the manager; avoiding mistakes and ensuring vested interest may cause the manager's herd behavior and lag of strategic decision and execution; and the expansion of the manager's controlling power may reversely control the strategic decision-making process and cause the internal corporate governance situation. The solution lies in a mechanism that makes the expectations from the manager and the enterprise in alliance, a supervision mechanism that is independent and overawing, and an internal auditing system with higher level of purview.

战略绩效的考核标准可能短期化，从而导致经理人行为短期化；避免失误和保证既得利益可能导致经理人的从众行为，造成战略决策或执行的滞后；经理人控制权膨胀会逆向控制战略决策，形成内部人治理局面；解决经理人治理的关键在于设计制度使经理人收益预期和企业受益预期一致；对经理人的监督体系应当独立，并形成真正的威慑力；内部审计是解决经理人问题的重要方法，其管理层面可以高于经理人以便保障独立性。

Be somewhat short-sighted, he has the habit of peering at people.

因为有点近视，她有眯着眼睛看人的习惯。

In 1806, explorer Zebulon Pike sighted the mountaintop now known as "Pikes Peak."

1806年，探险家泽伦派克看见的山顶，就是现在知名的&派克山顶&。

But in recent years the approach has been deplored as a short-sighted gambit that subsidises Islamist ideology while sidelining moderates.

但近年来谴责迭起，有人说此种策略目光短浅，助长伊斯兰意识形态士气，却将温和派推向边缘。

They voyaged for a month before they sighted land.

他们航行了一个月才看见陆地。不适合

They voyaged for a month before they sighted land.

他们航行了一个月才看见陆地。

We are now talking about going after the one-year-old more appropriate, the book is also too easy to walk short-sighted eyes, my daughter did not practice before the one-year-old to walk, or is holding her own thing going, one-year-old can be in bed when take two steps, one-year-old one month left on their own, the proposed time is not a very long walk, and slowly their baby want to walk.

现在说的是一岁后开始走比较合适，书上也有说法是太早走路眼睛易近视，宝宝一岁前都没练习走路，要不就是她自己扶着东西走，一岁时在床上能走两三步，一岁一个月就可以自己走了，建议现在走的时间不要太长，慢慢宝宝自己都想要走路了。

The far- sighted farmer had loaded his gun withbullets in case the witch ever came after his daughter.

一个眼力好的村民端起了一把已经上了子弹的枪，他怕有一天那个巫婆会再来找他的女儿。

The flight engineer of a commercial jet flying between Melbourne and Perth sighted a falling green object slightly ahead and to the right of the plane.

飞行工程师的商业客机飞往墨尔本和珀斯之间的短视下降绿色物体稍微领先和右边的飞机。

The sighted sandhill crane has a body type similar to a hooded crane, and has gray body feathers, partially white face, red forehead and crown.

该鹤体型似白头鹤，体羽灰色并缀有棕褐色，脸偏白，额及顶冠红色，并与一只白头鹤一起觅食，形影不离。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。