查询词典 near-sighted

Even if only 50 million budget, personal feeling: to buy about 40 sets of four-ring to square meters of small rooms used for sleeping, than in the near distance is not near the house to buy sets of medium-intensity value.

就算只有50万的预算，个人感觉：买套四环左右40来平米的小房用来睡觉，都比在不远不近的距离买套不大不小的房子有价值。

School of Ocean and Earth Science, Tongji University, Shanghai 210092, ChinaAbstract Sand dunes and gobies are easily seen and the near surface geological condition is very complex in Rubal-Khali basin, Saudi Arabia. Because of this, the horizontal velocity is quite unstable, making the static correction a hard problem. The original near surface model can not obtain a satisfactory solution for the statics problem due to the limited uphole survey and poor exploration status.

沙特阿拉伯鲁卜哈利盆地B区块地表多为沙丘、戈壁，近地表地质条件复杂，横向速度变化大，静校正问题严重。B区块勘探程度低，微测井数量少，原有的近地表模型不能很好地解决资料处理中的静校正问题，给最终的处理结果带来影响。

A loophole for this nature reserve allows cacao haciendas to dot the forest, near villages populated by descendants of African slaves and near poor migrants who live in squatter villages in the park.

自然保护区存在的管理漏洞让可可庄园在森林中比比皆是，附近的村子里居住着非洲奴隶的后裔，贫穷的流民住在公园的茅屋村落里。

Incases of this kind, you can buy near the low point or sell near the high point of that range and protect with a stop loss order 1 to 3 points away.

这种情况下，你可以靠近低点处买入或靠近高点处卖出，并设立1至3点的止损点，用以保护。

A detailed mathematical analysis of fluctuation index of the plane wave and spherical wave in different altitudes, the wind velocity near the earth and the structure constant of atmosphere near the earth were analyzed in light of the ITU-R model.

研究结果表明，斜程传输在弱起伏情况下，利用修正Rytov方法得到的结果与经典Rytov方法结果基本上是一致的。

The idea is that the Fed funds rate no longer responds to Fed jawboning because of the sheer volume of reserves out there, up near US$1.2 trillion at the moment from somewhere near US$5 billion to US$6 billion before the crisis.

此举主要概念在於联准会利率不再随著联准会的政策浮动，因为目前的准备金总额比金融危机前的近五十亿至六十亿美元，增加到近一兆两千亿美元。

Researchers now suspect the plumes originate from near-surface pockets of liquid water with temperatures near 273 kelvins (0 degrees C)- hot when compared to the distant moon's surface temperature of 73 kelvins (-200 degrees C).

現在研究人員懷疑這些煙柱的源頭，可能是靠近表面、溫度接近攝氏零度的液態水窟，和這顆遙遠衛星攝氏負二百度的表面溫度比起來，零度算是相當高溫了。

Light pollution threatens to reduce the scientific value of research telescopes in other important observatories. They include Lick Observatory near San Jose, California and Yerkes Observatory near Chicago, Illinois.

光污染降低了在其它重要天文台探索望远镜的科学价值，包括San Jose附近的尼克天文台，芝加哥和伊俐诺伊州附近的加利福利亚，耶基斯天文台。

Since the near plane is now defined in NDC coordinates, Mapping the NDC near plane to match the texture image would require scaling by 1/2, then biasing by 1/2, in both s and t.

因为近平面被定义为NDC坐标。把NDC坐标↓菂近平面对应到纹理圖象上需要把s禾扣t方向菂坐标都缩小1/2，然后平移1/2。

An approximate analytical approach, which can be used to analyze the optical characteristics of metal-clad step or graded index waveguides in near cutoff, is presented at first. The mode propagation characteristics of metal-clad step index waveguides in near cutoff are comprehensively analyzed.

GaAs/GaAlAs异质结光波导材料是目前集成光学中的重要材料，本论文在系统介绍外延生长技术的基础上，利用普通的液相外延炉，成功地生长出可用于光波导器件制作的、表面较光滑并具有较大面积（14×16mm〓）的GaAs/GaAlAs异质结光波导材料，C-V法测得波导层载流子浓度为2—4×10〓cm〓，Al-Schottky接触的反向电压大于20伏，平板波导和脊波导通光实验良好。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐