查询词典 near-sight

Aggregate fruit terete, achene with a robust, rostrate, persistent style at apex and 2 tubercles near base

聚合果圆柱状，瘦果具一粗壮，具喙，宿存花柱在先端和2小瘤近基部 38 Ceratocephala 角果毛茛属

Aggregate fruit not terete, achene with neither robust, rostrate, persistent style at apex nor tubercles near base.

不圆柱状的聚合果，瘦果具既不粗壮的，具喙，在先端宿存花柱，也非小瘤近基部。

The results show that the shape of meniscus is non-homogeneous because of the structure of the rectangular mold, and the height of meniscus will enlarge as increasing the power, and at the same time the meniscus fluctuate aggregately. The coil should be placed near the top of the mold and the initial free surface level should be placed in the middle of the coil in practice.

结果表明：由于矩形电磁软接触结晶器本身的结构限制，其弯月面沿周向上的分布具有不均匀性；随电源功率增大，弯月面高度增大，同时波动加剧；实际生产中线圈应尽量靠近结晶器口部位置安装，有利于提高弯月面高度和增强弯月面稳定性；浇注过程中，应该使浇注液面尽可能的控制在线圈中心偏上位置；当电源频率增大时，应该同时适当的提高电流来保证软接触效果。

Says I, for two cents I'd leave the blamed country and never come a-near it agin.

很多人听到了我说的话，能把我说过的话说清楚。

I didn't expect the water to be so shallow there on Agincourt Reef, one of the outer reaches of the Great Barrier Reef near Port Douglas, Australia.

艾金寇特礁是澳洲道格拉斯港附近的大堡礁外围的一部份，我没想到它附近的水深这麼浅。

At the beginning of this year Feburary, the exchange system of postal branch transforms Taiwan to end basically already,"At present postal branch of two sides is undertaking relevant system testing works, the near future but formal and two-way enlightened two sides is postal electronic agiotage."

今年2月初，台湾邮政部门的汇兑系统改造已基本完毕，"目前两岸的邮政部门正在进行相关的系统测试工作，近期可正式双向开通两岸邮政电子汇兑业务。"

Station of nation of morning paper dispatch does to held a press conference yesterday, news spokesman Fan Liqing discloses, the near future will be formal two-way and enlightened two sides is postal electronic agiotage.

早报讯 国台办昨天召开新闻发布会，新闻发言人范丽青透露，近期将正式双向开通两岸邮政电子汇兑业务。

"China can be Asia's farm and kitchen," says Ian Neeland, a 46 year-old Australian agronomist based in the mainland for eight years who has just launched a new project in Xinzhou county, near Taiyuan.

46岁的澳大利亚农学家伊恩。尼兰德说："中国可以成为亚洲的农场和厨房。"他已在中国大陆工作八年，刚刚在太原附近的新州县建立一个新项目。

A 1976 earthquake near Guatemala City shattered this bridge in Agua Caliente, cutting off the city's main supply route to the Atlantic.

意译：位于危地马拉的Agua Caliente城市附近的桥，在1976年发生地震中造成损坏，以至中断了到大西洋的主要供应道路。

Photo Gallery: Earthquakes A 1976 earthquake near Guatemala City shattered this bridge in Agua Caliente, cutting off the city's main supply route to the Atlantic.

意译：地震图片集。1976年地震靠近危地马拉城粉碎了这座桥在agua caliente ，切断了城市到大西洋的主要补给线。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。