查询词典 near-sight

But if, meanwhile, your feelings and sensibilities are withering,if your relationships with people near to you are becoming more and more superficial, if you are losing touch even with yourself, it is Acedia which has claimed you for its own.

但是，如果你在忙碌的过程中，只是疲于应付，其实心力交瘁；如果你和周围人的关系越来越流于表面；如果你变得越来越认不清自己……那么，你已经是"怠惰"的俘虏了。

Therefore this work aims to apply the concepts of near-net-shape forging to the forming of hexagonal bolts. FE software DEFORM 3D was utilized to simulate and verify the proposed forming schemes to achieve this end.

因此本研究导入近净形锻造的观念於六角螺栓的成形加工，以达到无废料的理想，並以金属成形的有限元素DEFORM 3D软体进行模擬，探討可行之近净形设计。

The near modern age has the achievement to have the creative flower-and-bird painter, also all extremely takes to draw from nature, this is one does not have with the fact which argues.

摘要近现代有成就有创造性的花鸟画家，也都十分重视写生，这是一个无与争辩的事实。

Generally side. Blistering of the emulsifier to fatty acid carbon number 1 2 near the largest.

一般而方。乳化剂的起泡力以脂肪酸碳数 1 2附近的最大。

Blistering of the emulsifier to fatty acid carbon number 1 2 near the largest.

一般而方。乳化剂的起泡力以脂肪酸碳数 1 2附近的最大。

Near distance acoustic fields are payed attention in intelligent acoustic mine and the measurement of tranquil targets' radiate field and acoustic feature monitor of targets in the haven , etc.

"智能"水雷声引信、目标低噪声辐射声场测量和港口目标声特性监测等场合均关注近程(2Km以内)声场。

The presented concept of "beam-distance acoustic image" and "beam-depth acoustic image" provide torpedo near field control and guide characteristics.

提出目标近场波束-深度和波束-距离二维声图象的概念，为鱼雷末制导阶段提供了目标近场回声二维特征。

In order to reduce calculation in the process of vertical scale identification of torpedo acoustic image,we present an improved decoherent multiple signal classification method based on quadrature complex sampling which suits to estimating the vertical highlights of submarine with the characteristics of near distance and coherent signals .

在鱼雷声成像垂直尺度识别中，根据潜艇垂直方向上目标亮点相距较近，且为相干信号源的特点，同时为了减小运算量而易于工程实现，提出了一种基于正交采样的高分辨DOA估计算法，即正交解相干MUSIC算法。

The surface acoustic wave can disperse when the material properties of near-surface change.

材料近表面性质的变化能够导致在其中传播的声表面波发生色散。

She sat a little higher than I, and whenever in her solitary ecstasy she was led to kiss me, her head would bend with a sleepy, soft, drooping movement that was almost woeful, and her bare knees caught and compressed my wrist, and slackened again; and her quivering mouth, distorted by the acridity of some mysterious potion, with a sibilant intake of breath came near to my face.

她坐在比我高一点的地方，每当她因兴奋而吻我的时候，她的头就会柔软无力的垂下来，看上去楚楚可怜；而她颤动的嘴扭曲着，看上去就像是被某种神秘的药品刺激了，发着呼吸的嘶嘶声，向我的脸靠近。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。