查询词典 near-sight

The system showed its reback way through increasing frequency, more complex type of AEG problems. State of the system go near and near to a demarcational value point related with certain productive level.

此过程中系统以频数日益增大、类型日益复杂的农业环境地质问题的发生作为正向反馈的方式，系统状态越来越逼近其在一定生产力水平下的某一阈限值。

Watershed areas in the sigmoid colon near the rectosigmoid junction (Fig 16) and in the transverse colon near the splenic flexure (Fig 17) are particularly vulnerable to ischemia caused by hypovolemia.

血容量减少时，乙状结肠与直肠交界处和横结肠接近结肠脾曲处尤其容易缺血

About Lu Qing and Yang Fan,there are something mentioned about them in the other places of the article,they can only get little more than 20 of their Chinese or math exam,I can surely get more than 95,without the students who cheating in the exams I am the 1st 1 of my class,Lu Qing and Yang Fan stealed 500 RMB from my family bank account,Lu Qing,Yang Fan,Qiu Boqun of often used the sludge near the genitals with inside their fingernails with ascarises,cockroaches etc. fingernails scratch my face,while I was sleeping they gave me mantises,cockroaches which were killed by the insecticide to me to eat,they used the hospital medicine which can deeply go into the human meat with the pounded to the snakes,cockroaches and so on while I was sleeping they brushed the mixed liquid near my genital,that can't be washed away.

关于陆青，杨帆，在后面很多地方还有提及，他们在不作弊的情况下小学语文数学成绩只有20多分，我一定是95分以上，排除作弊的人我就是第一，陆青和杨帆从我家银行卡偷走500，杨帆，陆青，邱博群常用带有生殖器附近污泥，蛔虫，蟑螂等等的指甲抓破我的脸，在我睡着给我吃杀虫剂杀死的螳螂，蟑螂，他们用医院的融入肉体的药剂和捣烂的蛇，蟑螂等等在我睡着的时候刷在我的生殖器附近，无法洗除。

He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

After we had fisht some time and catcht nothing, for when I had Fish on my Hook, I would not pull them up, that he might not see them; I said to the Moor, this will not do, our Master will not be thus serv'd, we must stand farther off: He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

我们钓了一会儿鱼，一条也没有钓到；因为即使鱼儿上钩，我也不钓上来，免得让那摩尔人看见。然后，我对他说，这样下去可不行，我们拿什么款待主人呢？我们得走远一点。他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

Orebodies occur in a fault near the axial region in the southern limb of the Jinjinghe-Hujiamiao inverted secondary anticline in the southern limb of the Hongyansi-Heishan composite syncline. Host rocks are dolomitic rocks in the middle and upper parts of the Devonian Qingshiya Formation. Their spatial distribution is obviously controlled by an interlayer fracture-fissure zone near the axial region in the steeply dipping southern limb of an anticline. Ores are dominantly of nodular and stockwork types and the feature of epigenetic mineralization is very pronounced.

矿体产于红岩寺—黑山复式向斜南翼金井河—胡家沟次级背斜南翼近轴部断裂中，赋矿岩石为泥盆系青石垭组中上部白云质岩，其空间展布明显受背斜陡倾南翼近轴部的层间断裂-裂隙带构造控制，矿石主要有团块状和网脉状，其后生成矿现象非常明显。

Bright Tree Village was located near a patch of forest known as Happy Grove, near a cluster of sacred sunberry trees that the Ewoks fiercely protected.

愉树村位于快乐林的一条小径附近，林子附近生长着神圣的太阳果树，这是伊渥克人用生命来保护的植物。

Two foreign women, who were near at Pingtung near Takao, called the actions of the Chinese soldiers there a "massacre."

两位接近屏东地区的外籍女士称中国军人的行為是「大屠杀」。

Two foreign women, who were near at Pingtung near Takao, called the actions of the Chinese soldiers there a "massacre." They said unarmed Formosans took over the administration of the town peacefully on March 4 and used the local radio station to caution against violence.

两位接近屏东地区的外籍女士称中国军人的行为「大屠杀」，他们说，没有武装的福尔摩沙人在三月四号和平的占领市政府，并用广播要求大家不要使用暴力。

For the Chinese mind is inclined to bring the distant near. The choice of near and remote demonstratives is determined more by other factors psychological distance, focus of attention, social distance, assumed familiarity, textuality etc.

因为英语一般根据的是实际的时空距离，而汉语往往受多种因素的影响，如心理因素、注意焦点、社会距离、假定熟识程度、是否跟上文有关等，可以化远为近。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐