查询词典 near to

The Azerbaijani news agency Trend, citing official Turkmen government sources, reported March 4 that the military maneuvers took place at a base near Chemenabat, a settlement near the Afghan frontier.

阿塞拜疆趋势通讯社援引官方土库曼政府方面的消息， 3月4日报道说，军事演习发生在附近的基地Chemenabat ，解决靠近阿富汗边界。

The near isogenic lines containing the S5n allele from different original WCVs . and genetic background from japonica variety Balilla were crossed with 20 indica-japonica varieties representing different ecotypes, the results indicated that genetic effect of S5n from different wide compatibility varieties was not completely same, and that the compatibility power and compatibility spectrum of near isogenic lines carrying S5n from different donors were different.

以不同来源的广亲和品种为供体、以粳稻品种Balilla为受体的近等基因系与不同籼粳测验种测交结果表明，不同起源的广亲和基因S_5~n对杂种育性的遗传效应是不完全相同的，亲和力和亲和谱都存在差异。

Stamens 4, adnate to corolla tube near base, rarely to near or above middle, included; anthers basifixed, coherent in pairs at apex, thecae divergent, not confluent or confluent at apex, dehiscing longitudinally; connective not projecting; staminode 1 or absent, adnate to adaxial side of corolla tube.

雄蕊4，贴生于花冠筒近基部，很少对近的或在上部中间，包括；花药基着，连着成对在先端，囊分叉，不汇合或汇合在先端，纵向开裂；药隔不凸出；退化雄蕊1或无，贴生于花冠筒的正面的边。

The Olympic Games of Beijing 2008 is more near and near,the Asia sport games will be beld in Guangzhou in 2010,it is a big opportunity to market PE of our country,as a new develop mode and a window enter into the international market,PE will be paid attention by more and more China enterprise,at the same time,it is a problem to China enterprise that how to avail PE to step up and exceed the stage of brand center culture,this article ....

08年北京奥运离我们越来越近了，2010年亚运会也将在我国的广州举办，未来几年是我国体育营销发展的大好时机，作为一个全新的营销模式和进军国际市场的突破口，体育营销将受到越来越多的中国企业的关注和青睐。与此同时，如何利用体育营销将品牌核心文化以体育为平台进行再次提升与超越，也成为中国企业必须面对的一道试题。

But the charges Vick with campana, said the four near-death experiences of the subjects had never experienced the state of brain hypoxia, it should not be a near-death experiences the brain hypoxia causes.

我立即打电话给她的妹妹，她的回答是更可怕的：我的脑袋里的东西，我一闭上眼睛，她将可以使用我的手写字，在课堂上给你的信我写出…她说，想成为我的朋友，不会伤害谁，他们不害怕…。

The tectonic rocks along the fault zone are composed of cataclastic rocks and mylonites formed in higher, middle and lower temperature. Respectively, both of structural features and rocks have the features of multiple phase's of deformation. The deformation features of main minerals in the high temperature mylonites show that: the quartz has the form of long single crystal and the fabric feature of point maximum near X axis; the feldspar has the form of recrystallization assemblage, They present a high amphibolite-granulite facies with temperature ＞600℃ and depth ＞20km. The deformation features of mylonites formed in middle temperature show that: the quartz has the form of polycrystal banding and the fabric feature of point maximum near Y axis and small circle girdle with Y rotational axis; the feldspar has the form of a coremantle structure, They reflect a high greenschist-lower amphibolite facies with temperature from 400℃ to 600℃ and depth from 15km to 20km.

其中，高温糜棱岩主要矿物变形特征组合为：石英为长矩状或长条状单晶、组构为近X轴的点极密，长石为几乎完全重结晶的集合体，形成温度＞600℃，相当于高角闪岩—麻粒岩相，形成深度＞20km；中温糜棱岩主要矿物变形特征组合为：石英为多晶条带、组构为近Y轴点极密和以Y轴为旋转轴的小圆环带，长石发育核幔结构，形成温度为400～600℃，相当于高绿片岩—低角闪岩相，形成深度为15～20km；低温糜棱岩主要矿物变形特征组合为：石英发育核幔结构、组构特征为近Z轴点极密，长石以碎裂为主，形成温度＜400℃，相当于中低绿片岩相，形成深度为8～12km；碎裂岩则主要代表了地表浅层的变形。

As for sulfur isotopic composition, the general feature of two types deposits is a single peak distribution. All δ〓s values of the ores are near zero. The difference of different deposits lies in that the δ〓s values (1. 8-5. 2‰) of LDT are of small positive value and are similar to that of the metamorphic rocks and dioritic porphyrites in the region while the δ〓s values of SDT are always near zero. Features above suggest that two types of deposits have closely genetic relationship to metamorphic and magmatic rocks.

硫同位素组成上，两类金矿床共同的特征是均具有明显的单峰塔式效应，且δ〓S值均位于0值附近不大的变化范围内；不同的是，近程式金矿的δ〓S平均值均接近于0，与该类金矿具密切成因联系的岩体的δ〓S值也接近于0值，而远程式金矿的δ〓S平均值均为小的正值，变化范围为1.8～5.2‰，区内太古代变质岩及矿区内闪长玢岩脉的全岩δ〓S值位于这一区间内，反映了远程式金矿床其成矿物质不仅来源于重熔岩浆，同时还可能部分来源于变质岩围岩。

Near and far point refraction and phorias and near point fusional vergences were measured before and immediately after a 6 h workday at a PC workstation.

在经过工作日对著个人电脑工作六小时之前，以及之后立即测量&近和远点的折射角度&、&视轴的偏向&以及&近点的两眼视像凑合倾斜度&。

The changes were observed and anlysised. Results In the normal days and after operation, the far distance binocular vision and near distance stereoacuity were no significant difference between 14 cyclic esotropia cases and normal. In 16 cases of consecutive esotropia, 12 cases had no binocular vision before operation, and after operation, simultaneous perception were acquired in 16 cases (100%), fusional power in l6 cases (100%) while the range of fusion was lower than normal, far distance stereoscopic vision in 10 cases (62.5%), near distance stereoscopic vision in 8 cases (50%).

观察术前、术后的远双眼视觉，近立体视锐度变化：结果 14例周期性内斜视患者术前正位日及术后远双眼视觉及近立体视锐度与正常人群相比无显著性差异。16例恒定性内斜视术前12例(75%)无双眼视觉，术后16例(100%)具有同时知觉能力，16例(100%)可获得融合力，但融合范围低于正常人群。10例(62.5%)获远立体视，8例(50%)获得不同程度近立体视。

As for the first, which was so vastly big, as I made it without considering before-hand, as I ought to do, how I should be able to launch it; so never being able to bring it to the Water, or bring the Water to it, I was oblig'd to let it lye where it was, as a Memorandum to teach me to be wiser next Time: Indeed, the next Time, tho' I could not get a Tree proper for it, and in a Place where I could not get the Water to it, at any less Distance, than as I have said, near half a Mile; yet as I saw it was practicable at last, I never gave it over: and though I was near two Years about it, yet I never grutch'd my Labour, in Hopes of having a Boat to go off to Sea at last.

这是由于我事先没有考虑到船造好后的下水问题，而这问题是我应该预先考虑到的。现在，那艘独木舟只能躺在原地留作纪念，教训我下一次应学得聪明些。这一次，我没能找到一棵较合适的树，而且，还需把水从半英里以外引过来。然而，当我看到有成功的希望时，就不愿放弃这一机会。虽然造成这条小舟花了将近两年的时间，我却从未偷懒或厌烦。我一直希望，迟早有一天我能坐上小船到海上去。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。