查询词典 near relation

He is a near relation of mine.

他是我朋友的近亲。

A near relation of mine called me the other day.

不久前我的一个近亲给我打电话。

A near relation/He is near relation of that person.

例4：近亲/他是这个人的近亲。

22His wife is a near relation of mine.

他的妻子是我的一个近亲。

"I have found out," said he, by a singular accident, that there is now in the room a near relation of my patroness.

他说：这真是完全出于我意料之外，我竟然发现这屋子里有一位是我女施主的至亲。

A brother is a near relation.

兄弟是近亲。

Now, in earlier times this was the way in Israel when property was taken over by a near relation, or when there was a change of owner.

从前，在以色列中要定夺什么事，或赎回，或交易，这人就脱鞋给那人。

The spot was, indeed, a near relation of night, and when night showed itself an apparent tendency to gravitate together could be perceived in its shades and the scene.

这块地方的确是黑夜的近亲。夜幕降临，从苍穹的暮色与荒原的景物中可以明显察觉到一种相互吸引的趋势。

The pressure－time downhole recording meter is an instrument used to record downhole pressure data verse time during the formation breakdown in high－energy gas application, The effect of formation breakdown has a near relation with the breakdown pressure, its onset time and maintain time.

井下p－t记录仪是在井下进行高能气体压裂作业时，用来记录井下压力随时间变化关系的仪器。

Phylogenetic dendrogram indicates that the relations among clones and isolated strains and their closest relatives presented certain distances;both Isolated 7(FJ439527) and Clone 86(EU834839) had a near relation with the novel species of pseudomonas xiamenensis.

系统发育关系表明，两种技术方法所确定的微生物之间亲缘关系存在一定距离；Isolated 7(FJ439527)和Clone 86(EU834839)与假单胞菌属中的1个新种——厦门藻亲缘关系较近。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐