查询词典 near miss

That the Miss Lucases and the Miss Bennets should meet to talk over a ball was absolutely necessary

且说卢府上几位小姐跟班府上几位小姐这回非要见见面，谈谈这次跳舞会上的事业不可。

That the Miss Lucases and the Miss Bennets should meet to talk over a ball was absolutely necessary

跟班'。''府上几位小姐这回非要见见面，谈谈这次跳舞会上的事业不可。

That the Miss Lucases and the Miss Bennets should meet to talk over a ball was absolutely necessary; and the morning after the assembly brought the former to Longbourn to hear and to communicate.

于是在开完了跳舞会的第二天上午，卢府上的小姐们到浪博恩来跟班府上的小姐交换意见。

That the Miss Lucases and the Miss Bennets should meet to talk over a ball was absolutely necessary; and the morning after the assembly brought the former to Longbourn to hear and to communicate.

要见见面，谈谈这次跳舞会上的事业不可。于是在开完了跳舞会的第二天上午，卢府上的小姐们到浪博恩来跟班府上的小姐交换意见。

In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when Miss Right came on the scene but in the interim ladies' society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump Stephen about Miss Ferguson (who was very possibly the particular lodestar who brought him down to Irishtown so early in the morning), as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi or triweekly with the orthodox preliminary canter of complimentplaying and walking out leading up to fond lovers' ways and flowers and chocs.

这位幸运的单身汉有朝一日遇上相般配的小姐，就会娶她作妻子。到那时为止，与女人交往倒也是个不可或缺的条件。他丝毫不想为弗格森小姐（促使他凌晨来到爱尔兰区的，极可能就是这位特定的&北极星&哩）的事盘问斯蒂芬什么。尽管他十分怀疑斯蒂芬能够从诸如此类的事中得到由衷的满足：沉湎于少男少女式的谈情说爱啦，同只会嘻嘻嘻地傻笑、身上一文不名的小姐每周幽会上两三次啦，照老一套的程序相互恭维，外出散步，又是鲜花又是巧克力地走上亲密的情侣之路。

We miss you all, and I miss our morning coffees.

我们想念你们，而我更''。

It was a big, squarish frame house that had once been white, decorated with cupolas and spires and scrolled balconies in the heavily lightsome style of the seventies, set on what had once been our most select street. But garages and cotton gins had encroached and obliterated even the august names of that neighborhood; only Miss Emily's house was left, lifting its stubborn and coquettish decay above the cotton wagons and the gasoline pumps--an eyesore among eyesores. And now Miss Emily had gone to join the representatives of those august names where they lay in the cedar-bemused cemetery among the ranked and anonymous graves of Union and Confederate soldiers who fell at the battle of Jefferson

这是一个宽敞的方形屋宇，香气袭人，以前曾一度被刷成白色，另外配以炮塔和尖屋顶，以及涡旋装饰的阳台，使它更具有七十年代的浮华风格，它坐落在镇上最讲究的街道上，但是车库和轧棉机几乎吞噬了这片尊贵的地区，只有Emily小姐的房子留了下来，在丑陋的马车和发动机的喧嚣中，也留下了它顽固而迷人的奢侈，而现在，Emily小姐已经归入了那些显贵的名单，他们葬在掩映于沉默雪松的公墓里，在Jefferson战役中牺牲的有名和无名的士兵们也一并葬在那儿。

Straighten up little soldier stiffen up that upper lip you got me hailie i know you miss your mom and l know you miss dad when i am gone but i am trying to give you the life that i never have i can see you are sad , even when you smile,even when you laught i can see it in your eves ,deep inside you want to cry cuz you are scared , i ain't there?

清理小战士变得僵硬，上唇你吓到我了海莉：我知道你想念你的妈妈，我知道你很想念爸爸当我离开，但我想给你的生活，我从来都没有吗我能看见你悲伤的时候，即使你的微笑，即使当你嘲笑我可以看到它在你的eves，内心深处，你想哭因为你感到害怕，可是我不是在这吗？

Actually, this website that Miss Zhang logs onto is house of town of bridge of answer ground north appoint the house that can build recently appoint meeting website, and those who offer Miss Zhang the return is to reside appoint the staff member of the meeting.

其实，张小姐登录的这个网站是复地北桥城居委会最近建立的居委会网站，而给予张小姐回复的正是居委会的工作人员。

"I suppose I must ," said Miss Sharp calmly , and much to the wonder of Miss Jemima. Vanity Fair

&我想我不得不&夏普女士不激动的说，而更多的是对杰迈玛女士的惊奇。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。