查询词典 near here

And load up the cabin with rats and snakes and so on, for company for Jim; and then you kept Tom here so long with the butter in his hat that you come near spiling the whole business, because the men come before we was out of the cabin, and we had to rush, and they heard us and let drive at us, and I got my share, and we dodged out of the path and let them go by, and when the dogs come they warn't interested in us, but went for the most noise, and we got our canoe, and made for the raft, and was all safe, and Jim was a free man, and we done it all by ourselves, and WASN'T it bully, Aunty!

还有你把汤姆拖住了老半天，害得他帽子里那块黄油都化掉了，差点儿把整个儿这回事给弄糟了，因为那些人在我们从小屋里出来以前就来到了，因此我们不得不急着冲出去。他们一听到我们的声响便追赶我们，我就中了这一枪。我们闪开了小道，让他们过去。那些狗呢，它们追了上来，可对我们没有兴趣，光知道往最热闹的地方跑。我们找到了独木船，划出去找木筏子，终于一切平安无事，杰姆也成了自由人。凡此种种，都是我们自个儿干出来的，难道不是棒极了么，姨妈？

There is a stamp machine right in front of the shop near the elevator and the mail box is over here.

电梯附近的商店前面就有一台邮票贩卖机。邮筒就在这边。

Where to buy, preferably away from the major Symplectic near the stockade, because I am not familiar with the roads here

那里能够买得到，最好是距大辛寨子近的地方，因为我对这里的路况不熟悉

People far and near came here for window-shopping in the tea market, appreciating tea dance, competing tea art and experiencing the festival atmosphere brought by Tea Culture Exposition.

从四面八方赶来的人们在这里逛茶市、赏茶舞、比茶艺，感受茶文化博览会浓浓的节日气息。

When mixed into the same carbon fiber quantity is 1.0%, differ age material's AC impedance chart is discrepancy very much, along with to hydrate age's add, C-S-H gel isa great deal of form, the solution resistance at the concrete is gradually aggrandizement, the carbon fibre of here qua transmit electricity quality disperse would leading effect of conductance, along with the add of exterior load, the transmit electricity quality of concrete is almost nothing change, till breakage, resistance change rate tempestuousness add, and that the resistance change rate along with inside stress linearity add of corbon fibre concrete in elasticity phase, when near peak value load, resistance rate just gradually add, indicate the test sample would be about to breakage.

当碳纤维体积掺量同为1.0%时，不同龄期材料的交流阻抗谱相差很大，随着水化龄期的增长，C-S-H凝胶大量形成，水泥基材料中的溶液电阻逐渐增大，此时作为导电性分散相的碳纤维将起电导的主导作用。随着外部荷载的增加，基准水泥基材料的导电性几乎无变化，直到破坏时，电阻变化率剧烈增大，而碳纤维水泥基材料在弹性阶段其电阻变化率随内部应力线性增加，当接近峰值荷载时，电阻率才逐渐增大，预示试件即将破坏。

We did interviews near the Capitol building here in Washington.

我们曾在美国国会大厦附近的华盛顿这里采访。

Near at hand, upon the topmost spray of a birch, sings the brown thrasher —— or red mavis, as some love to call him —— all the morning, glad of your society, that would find out another farmer's field if yours were not here.

在附近的一棵白桦树顶有棕色的歌雀——有人管它叫做红眉鸟——歌唱了一整个早晨，很愿意跟你作伴。如果你的农田不在这里，它就会飞到另一个农夫的田里去。

Here is another varix near the gastroesophageal junction that is dark red black because it has been bleeding.

这是另一靠近食管-胃交界处的食管静脉曲张。曲张的静脉呈黑红色是因为已经发生了出血。

H. R.: There is no doubt. Here is just one example: on February 16th, 1993, the Russian police of Viborg, close to the Russo-Finnish border, near Saint Petersburg, seized more than a ton of Colombian cocaine disguised as cans of corned beef. It was an Israeli resident in Bogota, Elias Cohen, married to a Colombian in cahoots with one of the clans related to the Cali cartel, who managed the network along with one Yuval Shemesh. The final destination of the cocaine was a group of Israeli traffickers established in the Netherlands, headed by one Jacob Korakin, a kippa-wearing religious Jew from the diamond district of Antwerp.

这是无疑的，这里有一个例子： 1993年2月16日，维堡的俄罗斯警察，接近俄国与芬兰的边界，邻近圣彼得堡，检获超过一吨的哥伦比亚可卡因被伪装为罐头碎牛肉，是一名波哥大的以色列居民，埃利亚斯科恩，科恩跟一位跟卡利贩毒集团有亲戚关系的哥伦比亚人结婚，这个哥伦比亚人正是跟一名尤瓦贝特谢迈什部族的人一起管理一个贩毒网络，可卡因的最终目的地是送到去一帮在荷兰的以色列毒贩，由一个来自安特卫普钻石区的，穿着犹太教小圆帽的Jacob Korakin 领导

In the forest near streams but also the distribution of the deer rock Vihara Shi Hui Shu-nest five Chinese temple ruins meta gems retired Valley kiosks scenes reportedly come down in the capital Cao Xueqin in his later years often to linger here his masterpiece "Red Chamber Dream "was originally called" Story of the Stone " that is the revelation by the yuan gem.

在山林溪涧旁，还分布了鹿岩精舍、石桧书巢、五华寺遗址、元宝石、退谷亭等胜景，据传曹雪芹晚年落魄京城时，常来此地盘桓，其巨著《红楼梦》原名《石头记》，即受元宝石的启示。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。