查询词典 near by

However, a growing number of studies suggest that excessive extracellular glutamate and resultant overstimulation of its receptors cause excitotoxic roles and lead to neuronal damage in several pathological conditions such as cerebral ischemia. Normally, the excitatory postsynaptic roles of glutamate are terminated by the activities of high-affinity sodium dependent glutamate transporters that locate on neuroglial cells and neurons near the synaptic cleft, which are thought to play important roles in inactivating released glutamate and keep it below toxic levels in the extracellular space.

在生理状态下，突触间隙中谷氨酸的清除取决于邻近神经胶质细胞及神经元上高亲和力、钠依赖性谷氨酸载体的活动，通过该载体的再摄取机制保持细胞外谷氨酸浓度于正常范围，这在预防谷氨酸的神经毒中起着重要的作用。

In Near-Infrared Spectroscopy in Food Science and Technology', ed. by Ozaki, Y., W.F.

不同变数选取法在近红外光光谱资料上之比较。

A bomb detonated by remote control killed five people near a shrine in the country's eastern Khost province as they celebrated Nowruz, the Persian new year, said the provincial police spokesman, Wazir Pacha.

在阿富汗东部Khost省的一个庙附件的一个炸弹爆炸，炸死了5个人，当时他们正在那里庆祝波斯的新年Nowruz，地方人民警察局发言人Wazir Pacha说。

Methods Eighty-eight paired samples including near-cancer colorectal normal mucosa and matched cancerous tissue were included. Caspase-9 mRNA was detected by real-time PCR.

采用实时荧光定量PCR技术测定88例配对的结直肠癌组织及癌旁正常组织中Capase-9 mRNA的表达，并分析表达的变化与临床病理特征的关系。

Compared to the results of AMECO hangar and cover sail of palaestra in Harbin Institute of Technology calculated by classical response spectrum method, the multi-support excitation seismic responses of up chord and down chord of space truss near support are larger, the same to middle chord. These positions always are pivotal and weak, so we should attached enough importance to them.

对AMECO维修机库和哈工大体育场罩篷比较分析了多点输入反应谱法与传统反应谱法计算结果的异同，发现多点输入反应谱法由于考虑了结构支座的影响，网架结构支座部分的上下弦和腹杆的地震响应均比一致输入的地震响应大，这些部位是结构设计中的关键部位或薄弱部位，故需要引起足够的重视。

He grew up in the north of Spain near the city of Pamplona surrounded by rustic nature and wild animals.

他生长在西班牙北部靠近潘普洛纳城的一个被质朴原生和自然生物包围的地区。

These layered rocks measure only 10 centimeters (4 inches) tall and are thought to be either volcanic ash deposits or sediments carried by water or wind. Data from the panoramic camera's near-infrared, blue and green filters were combined to create this approximate, true-color image.

关于这些层状岩石，有的测量数据约10厘米(4英寸)，相对高一点的地方，目前被认为或许是火山灰的沉淀物，抑或是风干沉积后的河床岩石层，当然这一切在被证实之前仍仅仅是猜测。

In the conventional ZVT-PWM converter, the main switch is perfectly turned on under ZVS and near ZVS by ZVT with a parallel resonance .

在传统的 ZVT- PWM 的转换器中，主要的开关在 ZVS 之下完全地被打开和在 ZVS 的附近被和一个平行的共呜 ZVT 。

Results The trends of incidence of typhoid and paratyphoid would continue to decline steadily in the near future, at the same time, the model is thought to be appropriately by test.

结果 江苏省伤寒副伤寒的发病趋势将在以后一段时间内仍呈平稳下降，检验结果表明模型是合适的。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。