查询词典 near by

Now, in earlier times this was the way in Israel when property was taken over by a near relation, or when there was a change of owner.

从前，在以色列中要定夺什么事，或赎回，或交易，这人就脱鞋给那人。

So he's bought her a douche bag, a stock of permanganate, a whirling syringe and other little things which were recommended to him by a Hungarian doctor, a little quack of an abortionist over near the Place d'Aligre.

于是他给她买了一只灌洗袋、大量高锰酸盐、一只旋转注水器和其他一些小玩艺，这全是一个匈牙利医生向他推荐的，此人是住在达里格尔广场的一个替人打胎的江湖郎中。

As growth rates are near the critical velocity of absolute stability limit by the calculation according to M-S theory, it must be considered that deep cells may keep their cellular structure.

当凝固速度近绝对稳定临界转变点时，KGT模型和Hunt-Lu数值模型与试验结果有较大的差别，其原因是这些模型的计算均未考虑到深胞晶在速度高于MS理论计算的绝对稳定平界面极限后仍能保持自身稳定性而造成的； 8。

She sat a little higher than I, and whenever in her solitary ecstasy she was led to kiss me, her head would bend with a sleepy, soft, drooping movement that was almost woeful, and her bare knees caught and compressed my wrist, and slackened again; and her quivering mouth, distorted by the acridity of some mysterious potion, with a sibilant intake of breath came near to my face.

她坐在比我高一点的地方，每当她因兴奋而吻我的时候，她的头就会柔软无力的垂下来，看上去楚楚可怜；而她颤动的嘴扭曲着，看上去就像是被某种神秘的药品刺激了，发着呼吸的嘶嘶声，向我的脸靠近。

The catalyst is presently produced by in facilities near the acrylonitrile plant.

该催化剂目前由靠近丙烯腈工厂的设备中生产。

Soon we drove on to Berkeley, California, near her job in Oakland, where she would be staying in a small house owned by her mother's half sister, Adeline.

很快，我和希拉里就开着车上路了，我们去了加利福尼亚的伯克利，那里距离她在奥克兰工作的地点很近。

Article 170 An application for adjudgment of legal incapacity or restricted legal capacity of a citizen shall be filed by the citizen's near relatives or any other interested party with the basic people's court in the locality where the citizen has his domicile.

第一百七十条申请认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力，由其近亲属或者其他利害关系人向该公民住所地基层人民法院提出。

The father-in-law presently arrived, was greeted by the father with great affability, and invited to sit near the front door.

岳父很来来了，父亲热情的接待了他，请他坐在前门。

DOAS can be used not only to the measurement of air pollutants near the surface, but also to the measurement of column density of air pollutants, even in the global monitoring of air pollution by satellite instruments.

这种方法不仅可以用在大气污染气体浓度的近地面测量上，还可以用来测量大气污染气体的柱浓度，以及用到卫星仪器对大气污染状况的全球测量上。

A mathematical relation model between liquor near infrared spectrum and liquor alcoholicity was established by use of the combination of discrete cosine transformation and BP neural networks, which was a new approach for rapid liquor alcoholicity determination.

采用近红外光谱的离散余弦变换和BP神经网络相结合，建立了白酒近红外光谱与其酒精度之间的数学关系模型，为快速检测白酒的酒精度提供了一种新的方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。