查询词典 navy

A Navy seaplane flew over Tsingtao on 5 September, shocking the Germans who had not expected aircraft.

9月5日，一架日本海军的水上飞机飞越青岛上空，它震慑了并没有想到会有飞机出现的德国人。

His activists occupied the Ukrainian navy's headquarters in Sebastopol, in the Crimea, declaring it a Russian city.

他的激进分子们曾占领过乌克兰的海军总部（位于克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔），并宣布这座城市属于俄罗斯。

The military significance of the fleet is small. It has three large battleships, the most modern of which is almost 30 years old and was built for combat with America's navy, and several smaller vessels and aircraft. During the August 2008 war in Georgia, Russia sent ships from Sebastopol into Georgian waters, but they did little.

黑海舰队存在的军事价值并不大，该舰队现拥有3艘主力舰，其中一艘武器装备最为现代化的战舰也差不多服役了30年，其设计思想当时还是针对冷战时期的美国海军，余下的是数艘小型战舰与一些军用飞机。2008年俄格战争爆发，俄国派遣停泊在塞瓦斯托波尔的舰只进入格鲁吉亚水，但收效甚微。

And the skill and self-devotion of the Navy assure you that you may take the performance of the past as a pledge for the future, and may confidently expect that the flag which has waved its untarnished folds over every sea will still float in undiminished honor.

但这些，如同很多其它问题，将在未来被适当提起有关政府部门的注意。

A Navy and Marine honor detail, led by Sergeant Major William Skiles, carries Major Douglas A. Zembiec into the U.S. Naval Academy Chapel in Annapolis, Md..

陆战队和海军的护灵队伍，由William Skiles军士长率领，将Zembiec的灵柩抬到海军军官学校的小教堂中。

Last month's deal to extend the Russian navy's lease at the Sevastopol port in return for lower energy prices is therefore the most welcome news to have come out of the former Soviet region for some time.

因此，上月俄乌签署的协议--延长俄罗斯海军在塞瓦斯托波尔港租约，以换取更低的能源价格--成为一段时期以来从前苏联地区传出的最为可喜的消息。

My father lived with severe personal discipline through school, served honorably in the Navy in the War, worked like a Trojan all his life, never lived in even slight luxury even after he had become a famous and well-to-do man.

我父亲读书时自律极严，战争期间他曾在海军光荣服役，一辈子勤勤恳恳，即使在出了名有了钱之后也没有过上一丁点奢华的生活。

The Navy, with its "closed" shipboard power system, is in a

藉由它的"关闭"舷侧力量制度的海军是在一

The company will supply the U.S. Navy with a machinery control system engineered and certified for shipboard use.

罗克韦尔自动化将为美国海军提供一个机械控制系统在船上应用的工程和认证。

These efforts, along with strong support from Navy and shipbuilder management, result in an affordable submarine that satisfies all operational needs.

这些努力，减少了海军大量造船过程中出现的问题，最后生产出满足所有设计要求的潜艇。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。