查询词典 navigation act

Hence intercessions. But more: all worship is a vicarious act – in fact, Christ's vicarious act – so that when we come to worship, we bring the whole world with us.

因此需要代祷，不但如此，所有敬拜都是替代性行动─其实这是基督的替代性行动─藉此当我们来到敬拜时，我们是带著全世界一起。

If a motor vessel is involved in the commission of the unlawful act mentioned in the preceding paragraph, a disciplinary warning or fine shall be imposed by the harbour superintendency administration in light of the seriousness of the act.

机动船舶有前款违法行为的，由港务监督机构根据不同情节给予警告或者处以罚款。

The juristic act of real right is one kind of juristic acts,and it is able to or should be applicable to series of rules of juristic act.

物权行为是法律行为的一种，物权行为可以并应适用法律行为的一系列规则。

Instead the Divorce Act mirrored the reliefs available under the Judicial Separation Act, introduced at a time when divorce was not contemplated.

相反，《离婚法案》借鉴了《判决分居法案》里存在的救济精神，而《判决分居法案》颁布的时候人们对离婚连想都不敢想。

One day's, two house sparrows sat on a tree boast the big house sparrow to say to the small house sparrow:" what could I fierce act I to be possible to do likely come out to dive circle what high difficulty to act I not to be able?"

有一天，两只麻雀坐在一棵树上吹牛大麻雀对小麻雀说：&我可厉害了什么动作我都可以做得出来像俯冲啊盘旋呀什么高难度的动作我不会呀？&

The infrared spectrogram of loaded organic phase illustrated that ethanol and butanol are Lewis bases when they act with hexanoic acid, octanoic acid, etc, and are Lewis acids when they act with TBP, etc.

利用红外光谱对萃取机理进行了探讨，证实了醇与己酸、辛酸等作用时表现出Lewis碱性，而与磷酸三丁酯等作用时表现为Lewis酸性。

The act of weightlifting, attaining a well-sculpted body is envisioned stereotypically as a visual mark of masculine enterprise, an act I partake in on a daily basis.

The行为魅力的催化剂，实现了良好的精壮，刻板的设想作为一个男性企业视觉标志，行为我分享每天英寸，而无需看我从事的行为本身，我的身体得出推断一表演性的体育精神。

But after the ending party, Hong gi said to the producers "If anything, because of Geun suk hyung, I was able to act with more responsibility" Because of my younger co-actors who were so wellmannered likle hong gi, I was able to act more comfortably.

在庆功宴完结后，弘基跟监制说&如果不是根硕兄，我就能够去表演多一些责任感&。就因为有一些如弘基般有礼貌的年青演员，我才能开心地去演出。

Very questioningly how can such woman like to act small unripe, small Lan Xiao is worn explanatory path, I am a of seminar of Hangzhou Shaoxing opera, and before the program of theater fun arena that a period of time still has entered Zhejiang TV station, do not know everybody notices, in Shaoxing opera small be born is female act, mixture show of male and female is very few.

很诧异这样的女子怎么会喜欢扮演小生，小兰笑着解释道，我是杭州越剧研究会的一员，而且前一阵子还参加过浙江电视台的戏迷擂台节目，不知道大家注重到没有，越剧里的小生都是女的扮演，男女混合演出很少。

The laws such as the Act of succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535 made his reform possible. He established the chur ch of England as the national church of the country, and he made himself the supreme head of the church of England.

他解散了所有英国的修道院和修女院，因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。1534 年的《继位法》和 1535 年的《至尊法案》使改革具有了可行性。1 535 年他获&英格兰教会最高首脑&之称号。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。