查询词典 navigates

As one navigates around Hong Kong's archipelago of skyscrapers, connected by overhead walkways, one now looks with some concern at the AIG Tower and perhaps with a little more respect at the dark-glass cutting edge of IM Pei's Bank of China tower - although Norman Foster's HSBC still seems to be holding up well.

就像在香港那些被人行天桥相互连接着的各种摩天大楼穿行，人们在看 AIG 大厦时可能会充满忧虑，而看贝聿铭设计的那幢深色玻璃外墙，呈刀刃状的中银大厦时，却可以让人感到更加自信--虽然福斯特设计的汇丰大厦也还挺得下去。

This allows the armored DeVille to continue moving - under control - as the driver navigates to a "safe" area.

这使得装甲德维勒不断前进-控制-为司机导航到一个"安全"区。

IE8 has a "shift+enter" shortcut that navigates to the first entry in the smart address bar.

IE8的有"移+进入"的快捷方式在智能地址栏的第一项导航。

How to Easily Navigate and Edit a List V - We have a list view control; the task is to write simple code to help in navigating through the controls the way one navigates in an Excel sheet.

我们有一个列表视图控件，目的是写一个简单的代码以实现像Excel中的表格那样的导航功能。

Mysteries explores on the uncanny abilities of animals such as the loggerhead turtle , which navigates the ocean's magnetic fields to return to its nesting ground . www.booksfly.net

本书重点介绍了海龟，短吻鳄，灌丛鸦和猿，还对某些动物所具备的不可思议的能力进行了探索和研究，如：红海龟可以确定海洋的磁场，然后按照确定的航线回到自己的巢穴。

When you select one from the pull-down menu, it navigates to the specified site and logs in right away.

当您从下拉菜单中选择一个时，它就导航到特定网站并立即自动登录。

A redfin butterflyfish navigates the coral of Fiji's Vatu-i-ra Channel.

红鳍蝴蝶鱼穿梭在斐济拉礁海峡的珊瑚中。

Cornell researcher Michael Shuler knew that a drug's effect depends less on chemistry than on the way it navigates the obstacle-course of the body's organs: being broken down by the liver, absorbed by the intestines and held onto by fat.

康奈尔大学的研究人员麦克。舒勒深知药品在人体内受到各种器官的重重干扰，这对药品效用的影响大于药品自身的化学作用。这些干扰包括肝脏会分解药品，大小肠会吸收药品，脂肪则会阻滞药品。

He routinely navigates, for example, between his famously undemonstrative but demanding boss, Bernard Arnault, main shareholder of Christian Dior, and a number of mercurial creative types, including Dior's women's wear designer John Galliano (famous for donning pirate and astronaut costumes at the end of his fashion shows) and jewellery designer Victoire de Castellane (who has a tendency to wear Mickey Mouse ears).

例如，他经常周旋在迪奥主要股东、以含蓄著称却要求苛刻的老板伯纳德·阿尔诺与许多机智的创新人才之间，其中包括以在时装秀结束时穿海盗服和宇航服出场而闻名的迪奥女装设计师约翰·加利亚诺，以及喜欢戴米老鼠耳朵的珠宝设计师维克多·卡斯特兰。

Thus jacked in, he cerebrally navigates the invisible world of abstracted information, as if he were racing through an infinite library.

以此方式接入，他就能理性地浏览由抽象信息构成的无形世界，就像在某个无边无际的图书馆快速阅读似的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。