查询词典 navies

The mission saw several landmarks in the history of the Chinese navy, said Rear Admiral Du Jingchen, commander of the fleet. It is the first time for the naval vessels, shipboard planes and Special Forces to combine together for a non-warfare mission. It is also the first time for the Chinese navy to cooperate with international navies for the same mission on the same waters.

据编队指挥员杜景臣少将称，在过去4个月的护航过程中，海军舰队开创了海军史上多项第一，如第一次组织水面舰艇、舰载机和特战队员多兵种跨洋执行非战事行动，以及第一次与多国海军在同一海域执行任务。

"Modern corvettes, usually displacing 500-1,000 tons (454-900 metric tons) and armed with missile s, torpedoes, and machine guns, perform antisubmarine, antiaircraft, and coastal-patrol duties in small navies."

"现代小型巡防舰一般的排水量为500～1，000吨，配备导弹、鱼雷和机关枪，在世界小规模海军中行使反潜艇、防空和沿海巡逻任务。"

When the Alabama crew made the call,"our closest vessel from all the navies that were out there -- we have 16 navies that are patrolling those waters -- and the closest one was the USS Bainbridge, and it was over 300 nautical miles" away he said.

当Alabama后求援时，'我们海军舰船中最近的舰船不在那儿--我们有16只舰船在那个水域巡逻，离他们最近的是美军军舰Bainbridge号，它离他们也超过300海哩。'他说。

"Most of its neighbors, including Japan, India, South Korea, and Taiwan, have more advanced and better-trained air forces and navies than it does," he said in a research note.

"中国的很多邻国，包括日本、印度、韩国和台湾（原文如此，可以看出西方分裂我国的野心）拥有更先进的和更训练有素的海空军。"他在一份研究报告中说。

French and American armies and navies, totaling 18,000 men, parried with Cornwallis all through the summer and into the fall.

法国和美国军队和海军，总 18，000位男人，整个夏天以 Cornwallis 和进入秋天之内挡开了。

With the FOG, stabilized gyrocompass can supply precise azimuth and level information for ships, so it is highly regarded by navies of many countries.

平台罗经可以为舰船提供精确的航向和水平基准信息，它的精度很高，而且价格低廉，所以长期以来受到各国海军的普遍重视。

The sgna gene, a synthetical agglutinin gene of Galanthus navies, codes a poisonous protein for Homoptera.

人工合成的雪花莲外源凝集素基因sgna可以编码对同翅目昆虫具有毒杀作用的蛋白。

This is the real reason that for the first time 'Malabar' has five navies participating — not secret instructions from the Pentagon.

在这方面，位于波斯湾口的瓜达尔很可能是中国在我们周边开发的一串港口中的第一个，这些港口将给中国船只和核潜艇提供未来设施。

But in both the U.S. and British Navies, Nagano has the reputation of being with the best.

不过，不管在美国海军还是英国海军，永野的名声都是一流的。

Given that rum and lime was already well-established hundreds of years ago in various navies, attributing the drink to Rickey in 1900 may not be entirely justified, but its completely possible that a previously-named drink was named for Colonel Rickey.

鉴于朗姆酒和莱姆在海军已经有了几百年前的历史，在1900年确定这款饮料就是瑞奎的结论可能不会完全正确的，但可以肯定的是为了纪念瑞奎上校。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。